22 
24. Jahresbericht des Deutschen Hydrographischen Instituts 1969 
2. Seehandbücher 
Als Neuauflage erschienen die Seehandbücher: Handbuch der Westküste Frank 
reichs (abgeschlossen mit N. f. S. Ausgabe 40 vom 4. 10. 1969), Handbuch der Süd- 
und Ostküste Afrikas, II. Teil (Ausgabe 50 vom 14. 12. 1968), Handbuch der West 
küste Südamerikas, II. Teil (Ausgabe 30 vom 26. 7. 1969) und wie alljährlich das 
Heft „Winterbetonnung der deutschen Küstengewässer“. 19 Seehandbücher wur 
den durch Nachträge auf den neuesten Stand gebracht; zu einem Seehandbuch 
wurde eine Ergänzung herausgegeben. 
Die Ausgabe von Neuauflagen blieb hinter der Planung aus den oben dargelegten 
Gründen zurück. Unter den 47 nach dem Kriege weitergeführten Seehandbüchern 
befinden sich immer noch zwei Bücher, die vor 1945 herausgegeben wurden. Diese, 
das Mittelmeerhandbuch, IV. Teil (Griechenland) und das Handbuch der Ostküste 
der Vereinigten Staaten von Nordamerika, I. Teil, werden zur Zeit bearbeitet. 
Das Durchschnittsalter der 25 Seehandbücher der europäischen Küsten (ohne Mit 
telmeer) belief sich am Ende des Berichtsjahres auf 5,3 Jahre (4,8 Jahre im Vor 
jahr), das Alter der 22 Seehandbücher der Küsten des Mittelmeeres und der außer 
europäischen Gewässer betrug 8,0 Jahre (gegenüber 8,6 Jahren). Zu diesen See 
handbüchern sind die Nachträge im Mittel 15 bzw. 25 Seiten stark, dabei sind je 
doch die beiden, noch aus der Vorkriegszeit stammenden Seehandbücher nicht 
berücksichtigt. 
3. Ozeanhandbücher, Monatskarten und Schiffswege 
Das Handbuch des Atlantischen Ozeans, 1. und 2. Band, sowie das Handbuch des 
Indischen Ozeans wurden richtig gehalten; nicht fortgeführt wurde das Dampfer 
handbuch für den Stillen Ozean, Ausgabe 1922. 
Eine Neuausgabe der Monatskarten für den Südatlantischen Ozean befindet sich 
in Arbeit. Sie mußte jedoch lange Zeit wegen Krankheit des Sachgebietsleiters und 
dessen Stellvertreters zurückgestellt werden. 
Redaktionell bearbeitet wurden das neue Internationale Signalbuch und die eng 
lisch Ausgabe der Broschüre „Ölpest“. Für die Neuauflage des Handbuches der 
Westküste Frankreichs wurden die Entfernungsangaben neu bearbeitet. 
An der Festlegung neuer Schiffswege und Verkehrstrennungsgebiete wurde mit 
gewirkt. Schiffahrtsbetriebe erhielten Auskunft über Entfernungen und Schiffahrts 
perioden in Eisgebieten. 
4. Nachrichten für Seefahrer 
Im Amtsblatt des Deutschen Hydrographischen Instituts „Nachrichten für See 
fahrer“ wurden im Berichtsjahr 1969 bei einer wöchentlichen Auflage von 4250 ins 
gesamt 5075 Artikel veröffentlicht, die aus 20 000 amtlichen deutschen und auslän 
dischen Unterlagen und Schiffsberichten erarbeitet wurden. Unter „Mitteilungen“ 
erschienen 26 Artikel allgemeinen Inhalts, die nicht der Berichtigung der nauti 
schen Karten und Bücher dienen, aber mit großem Interesse von den in- und aus 
ländischen Beziehern unserer „Nachrichten für Seefahrer“ gelesen werden. Den 
wöchentlichen Ausgaben lagen regelmäßig Deckblätter zur Berichtigung des Ver 
zeichnisses der Leuchtfeuer und Signalstellen bei, dazu zweimal monatlich die 
Liste der zeitweiligen Veränderungen zum Leuchtfeuerverzeichnis.