10 
BSH kompakt 
Aldebaran, das 
Vermessungsboot 
der CAPELLA 
CAPELLA survey 
launch 
“Aldebaran” 
Vermessungsarbeit 
im Watt: 
Referenzstation 
Süderoogsand 
Survey work in the 
tidal flats: 
reference station 
Süderoogsand 
Meeresboden 
vermessen und 
beschreiben 
- Seevermessung und 
Wracksuche in Nord- 
und Ostsee; 
- Herausgabe amtlicher 
Seekarten und nau 
tischer Veröffent 
lichungen für die Berufs 
und Sportschifffahrt; 
- Geologische Unter 
suchungen und Fach 
informationen zu Aufbau 
und Dynamik des 
Meeresbodens; 
- Aufbau eines Geodaten- 
Management, um die 
Nutzung mariner Geo 
däten zu optimieren. 
Meeresumwelt 
beobachten, 
analysieren und 
schützen 
- Vorhersage von 
Gezeiten, Wasserstand 
und Sturmfluten für 
Schifffahrt und Küste; 
- Betrieb operationeller 
Modellsysteme, z.B. zur 
Prognose von Wasser 
stand, Strömungen und 
Seegang; 
- Überwachung von Nord- 
und Ostsee, 
u.a. im Hinblick auf Nähr 
stoffe, Radioaktivität, 
Schadstoffbelastungen; 
- Betrieb automatischer 
mariner Messstationen; 
- Entwicklung und Betrieb 
von Drift- und Ausbrei 
tungsmodellen; 
- Verfolgung von Umwelt 
verstößen; 
- Identifizierung von Öl 
verschmutzungen; 
- Entwicklung von Test 
verfahren und Zulassung 
von Ballastwasserbe 
handlungsanlagen; 
- Forschung zu den Aus 
wirkungen des globalen 
Klimawandels.