3.1 Strömungen 
Nordseezustand 2004 
67 
Anomalien im Luftdruck- bzw. Windfeld (z. B. Abb.2-11,S.50) hier einen starken Aus 
strom von Nordseewasser. Insbesondere die schwachen saisonalen Transporte im 
Winter und Herbst resultierten demnach aus entgegengesetzen und nicht aus durch 
gängig schwachen Einstromverhältnissen innerhalb dieser Jahreszeiten. 
Im Übergangsgebiet Nordsee / Ostsee wechselten sich Ein- und Ausstromphasen ab 
(Abb. 3-3). Die Tagesmittelwerte schwankten zwischen ± 0.4 Sv. Der Jahresnettotrans- 
port betrug 0.015 Sv und entsprach damit dem langjährigen Mittel (ICES 1983). Gene 
rell überwog demnach der Einstrom von Ostseewasser in die Nordsee. Längere Peri 
oden mit entgegengesetzten Transporten traten im Mai, Juni, September und Dezem 
ber auf. 
Abb. 3-3: Wassertransport durch das Kattegat in 2004 (BSHcmod); 1 Sv= 10 6 m 3 /s. 
Fig. 3-3: Volume transport through the Kattegat in 2004 (BSHcmod); 1 Sv= 10 6 m 3 /s. 
3.1.3 Zirkulationsstatistik Deutsche Bucht 
ln diesem Abschnitt werden Ergebnisse der Klassifizierung der Oberflächenzirkulation 
in der Deutschen Bucht für das Jahr 2004 präsentiert. Die Klassifizierung der Strö 
mungsverhältnisse ist ähnlich motiviert wie diejenige der Wetterlagen über der Nord 
see (vgl. Abschnitt2.2, S. 35): sie soll in kompakter Form die täglichen Strömungszu 
stände und deren zeitliche Entwicklung im Berichtsjahr dokumentieren. Gemeinsam 
können Wetterlagen- und Strömungskalender (s. u. Tab. 3-1) bei der Interpretation be 
sonderer Ereignisse in der Meeresumwelt von Nutzen sein (vgl. z. B. Abschnitt4.3.3.4, 
S. 179). 
Die Datenbasis für die Klassifizierung bilden die mit dem operationeilen Strömungs 
modell >BSHcmod< simulierten Strömungsfelder, die auch zur Charakterisierung der 
saisonalen Nordseezirkulation herangezogen wurden (vgl. Abschnitt3.1.1, S. 64) und 
hier als kartierte geographische Verteilungen der täglichen Restströme in der obersten 
Modellschicht (0 - 8 m) zur Verfügung standen. Diese Karten wurden im Gebiet zwi-