4 Meereschemie 
160 
Nordseezustand 2003 
Der Zinkeintrag in die Deutsche Bucht war von 1987 bis 1996 stark rückläufig, was vor 
allem auf die in diesem Zeitraum auf ein Drittel reduzierten Zinkfrachten der Elbe zu 
rückzuführen war. Chester et al. (1994) schätzten die atmosphärischen Zinkeinträge 
in die Nordsee Ende der 1980er Jahre auf 3800 - 4100 t/a, die Einträge aus Flusssy 
stemen auf ca. 7300 t/a und die aus Direkteinleitungen und Dumping auf 9850 t/a. 
4.3.3 Bewertungskriterien 
Bezugspunkt zur Bewertung beobachteter Elementkonzentrationen sind für die Nord 
see bzw. Deutsche Bucht angenommene Hintergrundkonzentrationen. Hintergrund 
konzentrationen von synthetischen Substanzen sollten theoretisch gleich Null sein. 
Hintergrundkonzentrationen von Stoffen die natürlich im Meerwasser Vorkommen, wie 
es für die meisten Metalle der Fall ist, werden anhand von Proben aus entlegenen, 
durch menschliche Aktivität kaum beeinflussten Gebieten festgelegt. Metallhinter 
grundkonzentrationen im Sediment werden in der Regel aus tieferen, älteren Schich 
ten von Kernprobenahmen bestimmt. 
4.3.3.1 Hintergrund-Referenzkonzentrationen (BRC) 
Grundlage der Bewertung der Wasserproben sind sogenannte >Background Refe 
rence Concentrations< (BRC). Es handelt sich hierbei um Hintergrundbelastungswer 
te, die durch OSPAR für die Region >Greater North Sea< abgeleitet wurden. In Tab. 4-9 
sind die BRCs für gelöste Elementkonzentrationen angegeben. Zusammen mit den 
Wasserhintergrundwerten sind in derselben Tabelle Sedimenthintergrundwerte des 
BSH für die Deutsche Bucht aufgenommen. Die Spannweiten der Konzentrationen 
wurden aus der < 20 |a,m Korngrößenfraktion tiefer gelegener Schichten aus Sedi 
mentkernen abgeleitet. Die vorhandenen OSPAR-Hintergrundwerte wurden für Sedi 
mente nicht herangezogen, da diese sowohl aus feinen Sedimenten als auch der 
Feinkornfraktion abgeleitet wurden und auf die Aluminiumkonzentration normiert sind. 
Eine vollständige Umrechnung der Messwerte aus dem BSH-Monitoring war jedoch 
nicht möglich, da Aluminium nicht immer mitbestimmt wurde. 
Element 
Water [ng/L] 
OSPAR (BRC) 
Sediment [ mg/kg DW ] 
BSH 
Cd 
8-25 
0.08 - 0.24 
Cu 
50-90 
16-29 
Pb 
10-20 
12-38 
Hg 
0.2 - 0.5 
0.02 - 0.04 
Zn 
250-450 
81-103 
Tab. 4-9: Hintergrundkonzentrationen der Elemente Cadmium, Kupfer, Blei, Quecksilber und 
Zink in der gelösten Fraktion (Wasser) und im Sediment (<20 pm). Wasser: OSPAR Region 
>Greater North Sea<. Sediment: BSH-Sedimentkernuntersuchungen in der Deutschen 
Bucht. 
Table 4-9: Background concentrations of cadmium, copper, lead, mercury and zinc in the dis 
solved fraction (water) and in sediment (< 20 pm). Water: OSPAR region >Greater North 
Sea<, sediment: BSH sediment core samples in the German Bight.