Skip to main content

Full text: 37: Die Eiswinter 1999/2000 bis 2003/2004 an der deutschen Nord- und Ostseeküste - Ice conditions in the Szczecin Lagoon and Pomeranian Bay during the Winters 1999-2002

48 
Der Eiswinter 2002/03 im nördlichen Ostseeraum 
In den nördlichen Ostseebereichen hat der Eis 
winter 2002/03 nahezu drei Wochen früher als 
durchschnittlich begonnen. Seit dem 20. Oktober 
führten länger andauernde Frostperioden in der 
nördlichen Bottenvik und im östlichsten Teil des 
Finnischen Meerbusens zu einer raschen Abküh 
lung der Küstengewässer. An der Nordküste der 
Bottenvik bildete sich bereits Anfang November in 
den inneren Schären das erste Eis. In der inneren 
Kronstadtbucht, der Zufahrt nach St. Petersburg, 
setzte die Eisbildung 10 Tage später ein. Sie 
setzte sich kontinuierlich in allen Bereichen fort, 
und die Eisbedeckung erreichte sehr zeitig ihr 
erstes extremes Maximum um den 7. Januar 
(Abb. 4.7). Die Bottenvik und Norra Kvarken so 
wie der Finnische und Rigaische Meerbusen wa 
ren vollständig mit Eis bedeckt, in der Bottensee 
nördlich der Breite 62°30‘ N, im Schärenmeer und 
in der Älandsee kam dünnes Eis vor. Danach 
setzte bis Ende Januar deutlicher Eisrückgang 
ein. Die Eisbildung im nördlichen Ostseeraum 
verstärkte sich zum Ende Februar/Anfang März 
und erreichte den Höchststand der Entwicklung 
am 5./6. März (Abb. 4.8). Die maximale Eisaus 
dehnung war überdurchschnittlich stark und bes 
tätigt durch die vollständige Eisbedeckung aller 
drei Meerbusen und des angrenzenden nörd 
lichsten Teils der Nördlichen Ostsee die Einstu 
fung des Winters 2002/03 als einen noch mäßi 
gen Eiswinter, die Eis- und Schifffahrtsverhältnis 
se waren jedoch besonders im Finnischen Meer 
busen äußerst schwierig (Fin. Eisdienst, 2003). 
Bereits im März setzte bei milder Witterung ein 
langsamer Eisrückgang ein. Durch auffrischende 
südwestliche Winde wurde das Eis im Bottnischen 
Meerbusen an der finnischen Küste zusammen 
geschoben, und auch auf See entstanden zahlrei 
che Presseisrücken. Die Schifffahrtsverhältnisse 
waren sehr schwierig. Auch im Finnischen und 
Rigaischen Meerbusen kam in den Fahrwassern 
dickes, stark aufgepresstes Eis vor, das sehr 
schwierig zu durchfahren war. Der Eisrückgang 
setzte sich im April fort, verlief besonders schnell 
im Mai, und um den 20. Mai waren alle Bereiche 
bis auf einige morsche Eisreste etwa zum durch 
schnittlichen Termin eisfrei (SMHI, 2003). 
The ice winter of 2002/03 in the northern region of 
the Baltic Sea 
In the northern parts of the Baltic, the ice winter 
of 2002/03 began almost three weeks earlier than 
normal. From 20 October, longer freezing periods 
in the northern Bay of Bothnia and in the eastern 
part of the Gulf of Finland led to rapid cooling of 
the coastal waters. On the northeast coast of the 
Bay of Bothnia, first ice occurred in the inner sker 
ries as early as the beginning of November. In the 
inner Bay of Kronstadt, the approach to St. Pe 
tersburg, ice formation began ten days later. It 
continued steadily in all areas, and the first ex 
treme maximum of ice cover was reached very 
early around 7 January (Figure 4.7). The Bay of 
Bothnia and Norra Kvarken as well as the Gulfs of 
Finland and Riga were completely iced over, and 
thin ice had formed in the Sea of Bothnia north of 
latitude 62°30‘N, in the Archipelago and Aland 
Seas. After this, deterioration of ice set in until end 
of January. Ice formation in the northern Baltic 
intensified in late February/early March and 
reached its maximum on 5/6 March 2003 (Figure 
4.8). The maximum ice extent was above average 
which, also taking into account the complete ice 
coverage of all Bays and of the adjacent north 
ernmost part of the northern Baltic, confirms the 
classification of the winter of 2002/03 as a mod 
erate ice winter, however, the ice and navigation 
conditions were extremely difficult, especially in 
the Gulf of Finland (Finnish Ice Service). As early 
as March, mild weather led to a gradual retreat of 
the ice. Fresh southwesterly winds pushed the ice 
toward the coast of Finland in the Gulf of Bothnia, 
and numerous ridges formed also at sea. Naviga 
tion was very difficult. Also in the Gulfs of Finland 
and Riga, thick ridged ice rendered navigation 
very difficult. The retreat of ice continued in April, 
intensified in May, and around 20 May all areas 
were free of ice at about the normal date, with 
only some rotten ice remaining locally (Swedish 
Ice Service). 
CM T- T- CN 
Abbildung 4.7. Eisbedeckte Fläche für die ganze Ostsee im Verlauf des Eiswinters 2002/03 
Figure 4.7. Extent of ice cover in the entire Baltic Sea during the ice winter of 2002/03
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.