39 
December 
January 
Kiel canal, Holtenau - Rendsburg 
Kanal, Rendsburg — Fischerhuette 
Kiel canal. Brunsbuettel — Rendsburg 
Kiel canal, Fischerhuette - Brunsbuettel 
Brunahuettel. canal approach 
Dagebuell. harbour 
Dagebuell. fairway 
Wyk an Foehr. harbour 
Wyk on Foehn Nonderaue 
Amrum. Wrttduen harbour 
Amrum. Vortrapptief 
Amrum. Sch maltief 
Husum, harbour 
Husum, Au 
Nord strand. Hever 
Toenning, harbour 
Eiderdamrm. sea area 
Buesum. harbour 
Buasum. Norderpiep 
1 1 1—^ 
^ dj nhW 
Buaaum. Suederpiep 
1 1 -L- l 
=1 ¿3 1 
Harburg, river Elbe 
J^-TTL 
Hamburg. Elbbruecken—Kehrwieder 
EÖ 
Hamburg—Landung sbruecken. Elbe 
1-3 a ■ 
Altana, Elbe 
f?** * * | 
Stadersand, Elbe 
l/MM "Vl 
Glu ecksladt, harbour a- entrance 
Gluackstadt, Elbe 
Bruns buettel. Elbe 
Cuxhaven, harbour a- entrances 
Öa 
Cuxhaven, Elbe 
S 
Cuxhaven — Neuwerk 
ö 
Neu werk, Elbe 
Ö 
Lighthouse "Grosser Vogelsand" 
Ö 
Approach buoy "Elbe" 
ü 
Bramen, W-essr 
¿1 
Brake. Weaer 
Bremerhaven, Weser 
¿1 
ö 
Lighthouse "Hohe Weg", channel 
i h 
ö 
Alte Weser, channel 
|. T p 
VJ 
December 
Janu 
^3 
Februar 
ä A 
e ö 
-L 1 
BPPTI 
ä 
i 
"""K 3T" 
February 
Abbildung 4.4. Bedeckungsgrad und Dicke des Eises in den Fahrwasserabschnitten und Häfen an 
der deutschen Nordseeküste im Winter 2002/03 
Figure 4.4. Ice concentration and thickness in the fairways and harbours of the German North Sea 
coast in the winter of 2002/03