10 
Greifswald Schleswig Norderney 
Abbildung 1.1. Übergreifende 5-Tagemittel der Lufttemperatur im Winter 1999/2000 (nach Daten vom 
Deutschen Wetterdienst) 
Figure 1.1. Running 5-day means of air temperatures in the winter of 1999/2000 (data from German 
Weather Service) 
Tabelle 1.1. Monatsmittelwerte der Lufttemperatur (°C) im Winter 1999/2000 und ihre Abweichungen in 
(K) vom Klimamittel 1961 bis 1990 (Angaben des DWD) 
Table 1.1. Mean monthly air temperatures (°C) in the winter of 1999/2000 and their deviations (K) from the 
climatic mean 1961 to 1990 (data from German Weather Service) 
Station 
Nov 
Dec 
Jan 
Feb 
Mar 
°C 
K 
°C 
K 
°C 
K 
°C 
K 
°C 
K 
Norderney 
7,1 
0,8 
4,8 
1,6 
4,2 
2,6 
5,4 
3,6 
5,8 
2,6 
Schleswig 
5,1 
0,2 
2,4 
0,7 
3,1 
2,8 
4,1 
3,5 
4,4 
1,6 
Greifswald 
4,9 
0,3 
2,6 
1,5 
2,0 
2,6 
4,1 
4,1 
4,7 
2,0 
Kiel lighthouse Oderbank 
o 
o 
© 
s- 
3 
H-* 
CO 
<D 
Q. 
£ 
<D 
<D 
H-* 
CO 
8 
7 
6 
5 
4 
3 
2 
1 
0 
CMCMCMCMCMi— 1— 1— 1— CMCMCMCMCOCOCOCOCO 
■^^■^■^■^LÖCNicitDCNicitDCÖT^OOLfjCNici 
i-OOLOCMO i— i— CM i— CM i— CM CM 
1- CM CM 
Abbildung 1.2. Tagesmittel der Wassertemperatur in der Kieler Bucht (Station Kiel-Leuchtturm, 
Oberfläche) und in der Pommerschen Bucht (Station Oderbank, 3 m Tiefe) im Winter 1999/2000 
(Angaben des BSH) 
Figure 1.2. Daily means of water temperature at Kiel lighthouse and at the Oderbank in winter of 
1999/2000 
In der Tabelle 1.2 sind Angaben über den Beginn Table 1.2 contains data about the beginning and