3.5 Temperatur 
System Nordsee 
143 
Abb. 3-13: Jahresgänge 2006/07 der über die Nordsee gemittelten wöchentlichen Oberflä 
chentemperaturen mit Ensemble der Jahresgänge seit 1971 sowie langjährigen Monats 
mitteln (1971 - 1993) und zwischenjährlichen Standardabweichungen (Kreisradius). 
Fig. 3-13: Seasonal cycles 2006/07 of areal mean weekly SST of the North Sea and ensemble of 
corresponding cycles since 1971. Size of monthly climate bullets (radius) gives interannual 
standard deviation for base period 1971 - 1993. 
Abb. 3-14: Jahresgänge 2006/07 der monatlichen Oberflächentemperatur (und intramonatli 
che Extrema) bei Helgoland Reede mit Klimatologie (1971 -2000) und 95%-Band (Klima 
± 1,96 Standardabweichungen). (Rohdaten: K. Wiltshire, Biologische Anstalt Helgoland.) 
Fig. 3-14: Seasonal cycles 2006/07 of monthly mean SST (& intramonthly extremes) at Helgo 
land Roads together with 1971 - 2000 base period monthly means and 95%-band (clima- 
tology± 1.96std.devs.). (Raw data courtesy of K. Wiltshire, Biologische Anstalt Helgoland.)