590 
weise Nachtfröste, namentlich am 
1.—5. zwischen dem Missouri und 
dem Michigan-See; südlich von jenem 
Parallel war am Ende des Monats 
die Weizen-Ernte entweder beendet 
oder im Gange. Die Abweichungen 
des Monatsmittels von der Normal 
temperatur betrugen: 
New-England . . . + 0,1° C. 
Mittl. atlant. Staaten . +0,1 
Sttdl. * * . 0,0 
Florida + 0,3 
Golfstaaten .... 0,0 
Kiograude-Thal ... — 0,4 
Ohio-Thal u. Tennessee — 0,(5 
Untere Seenregiou . . — 0,9 
Obere „ . . — 1,1 
Oberes Mississippi-Thal — 1,2 
Missouri-Thal . . . + 0,1 
Felsengebirge . . . — 0,7 
Nördliches Plateau. . + 0,5 
Mittl. u. südl. Plateau — 1,7 
Pacifische Küste, nörd 
licher Theil . . . + 0,2 
Pacifische Küste, mittl. 
n. südl. Theil . . — 1,2 
Kältegebiet aus, innerhalb welcher 
Zeit nur am 15. und 20. die nächt 
liche Temperatur nicht unter 5° sank. 
Die niedrigste Temperatur meldete 
Kaiserslautern am 17. mit 1°, die 
gröfste Ausdehnung hatte das Kälte- 
gcbiot am 18. 
Monats mittels 
deren Normalwerthe 
einzelnen Distrikte: 
Die Abweichungen des 
der Temperatur von 
betrugen 
1. Nord- | 
deutsches ( 
Tiefland \ 
2. Mittel- I 
deutsches ( 
Hügelland | 
3. Süd 
deutsch- 
land 
östliches . 
mittleres . 
westliches . 
östliches . 
mittleres . 
westliches . 
Bayern . . 
Württemberg 
Baden . . . 
linksrhein.Geb. 
4. 
5. 
Dänemark . 
Niederlande 
+ 
6. Oesterreich | 
7. Schweiz . . 
nördl. 
mittl. 
südl. 
für die 
1,6' 
1,0 
0,8 
2,6 
1.4 
1,0 
2.4 
1,6 
2,4 
1,6 
0,4 
1,2 
3,1 
2,6 
1,9 
1,0 
C. 
Kleine hydrographische Notiz. 
(D.S.) Eis im südöstlichen Theile des Südatlantischen Oceans. 
Auszug aus dem meteorologischen Journale der deutschen Bark „Elisabeth 
RickmersKapitän J. Stricker. Derselbe schreibt folgendem afsen: Am 
9. Oktober 1881 passirten wir um 4 Uhr Nachmittags in 41° 19' S-Br und 
11° 36' O-Lg ein Stück Treibeis, welches eine Längenausdehnung von ungefähr 
200 Fufs (60 m) und eine Höhe über Wasser von 10 Fufs (3 m) hatte und in 
dessen Nähe sich ganze Schwärme von grofsen und kleinen Seevögeln aufhielten. 
Die Anwesenheit grofser Mengen Seevögel erachte ich als ein gutes Zeichen für 
die Nähe des Eises. Wir passirten dieses Eis in einem Abstande von einer halben 
Seemeile, so dafs, wenn es Nacht gewesen wäre, wir dasselbe wohl nicht würden 
gesehen haben. Eine Bewegung des Eises, infolge des hohen Seeganges, 
konnte ich nicht wahrnehmen; woraus ich schlicfse, dafs das Eis eine beträcht 
liche Tiefe unter Wasser hatte. 
<T cd ruckt und in Kommission bei E. S. Mittler &, Sohn. 
Königliche Hofbuelihandlung. 
Koehstrafse (>9/70.