12
13
Anemometer-Registrirnngen während des Sturmes vom 14. und 15. Oktober 1881.
Oktbr.
Stunde
Borkum
1 Gc-
Kitht. schw.
Wilhelms
haven
1 Gc-
Rieht, schw.
Keitum
j Ge-
Rieht. schw.
Hamburg*)
1 Ge-
llieht. schw.
Kiel
| Ge-
Riclit. schw.
Wust
Rieht.
row
Ge-
seliw.
Swinemünde
] Ge»
Riclit . | sei iw.
Ncu-
fahrwasser
I Ge-
Rkht. | sch"'.
Memel
j Ge-
Rielit. | schw.
Kaiserslautern
Ge-
Rieht. i schw.
Frankfurt a.M.
i Gc-
Richt. | schw.
Magdeburg
Ge-
Rielit. | schw.
Oktbr.
Stunde
Utrecht "*)
kg auf
Riclit, (T m
Helder*)
kg auf
Rieht, iin
Groningen *)
kg auf
Rieht. | i , m
Vlicssingen *)'
kg auf
Rieht, j ! in
n
0 1
5,8
SW
6,8
W
7,8
SW
10.1
SW !
8,8
NW
15,1
WSW
9,3
W
5B
WSW
8,8
SW
1,1
WNW
0,6
SW
7.0
14
i
SSW
4
SSE
8
SSW
1
S
12
1 2
6,9
SW
5,4
W
6,0
SSW
8,2
SW !
6,4
W
14.0
SW
9,7
WSW
7,8
SSW
10.0
w
1,1
WNW
0,3
SW
7,3
2
SSW
3
SSE
15
SSW
1
s
18
9 3
6,7
SSW
7,9
WSW
5,5
SSW
7,0
SW
7,4
WSW
13,5
WSW
10.5
w
8,8
s
13.1
SW
0,8
NW
1,0
SW
6,7
3
SSW
5
SSE
18
SSW
1
SSW
22
3 4
6,1
SSW
8,4
SW
3,6
SSW
8,2
s
6,7
WSW
14,7
WSW
9,5
WSW
7,0
NW
10,8
SW
4.2
W
1,4
SW
6,1
4
SSW
8
S
23
s
1
SSW
25
4 5
8,7
s
5,7
s
4,7
s
9.0
SSW
7,3
SW
13,5
WSW
9,6
WSW
9.6
W
13.0
WSW
4,4
w
1,3
SSW
6,9
5
SSW
3
s
21
s
7
SSW
24
5-G
11,2
SSE
7,7
SSE
6,2
SSE
9,0
SSW
8,0
SW
10,1
SW
9,5
SW
10,3
,VNW
16,1
w
6,4
SW
1,2
SSW
7-4
6
SSW
16
SSW
I 37
s
11
SSW
24
i\—7
10,1
SSE
14,0
SSE
7,5
SE
9,0
s
9,1
SW
6,6
SW
8,5
SW
7,3
w
16,0
WSW
8.9
SW
2,0
S
7,0
7
SSW
18
SSW
46
s
13
SSW
27
SSW
10.3
SSE
14,9
SSW
7,8
SE
10,1
SSE
9,6
SW
6,3
SSW
7,9
WSW
7,9
,VNW
16,0
WSW
10,6
SW
3,3
S
7,8
8
SW
19
SSW
36
s
27
SW
12
S i)
15,7
s
15,2
SSE
9,5
SE
12,1
SSE
11.4
SSW
8,8
SSW
9,2
SW
8,1
WSW
15,5
WSW
9,7
SW
5,5
SSE
9,2
9
SW
26
SSW
42
s
40
SSW
29
<) - 10
15,5
SSW
18,7
SSE
9,3
SSE
13,6
SSE
13,8
S
10,5
s
8,8
SW
7,5
■SW
16,4
WSW
10,3
s
5.3
s
10,4
10
SW
31
SSW
46
s
40
SSW
31
10—11
ssw
16,4
SSW
17,4
SE
10,2
SSE
17,1
SSE
15,3
s
9,5
s
10,8
SSW
8,9
SW
15,1
WSW
10.3
SW
5,2
s
8,2
11
SW
34
SSW
G0
s
45
SW
50
11—12
17,7
s
18,8
WSW
10,8
SSE
16,0
S
19,4
s
13,1
s
10,7
SW
8,0
WSW
15,7
SSW
11,1
WSW
7,3
s
9,4
12
SW
39
SSW
60
SSW
50
WSW
77
12 1
18,1
SSW
20,3
SW
14,6
SSE
12,4
s
17,1
s
16,2
s
11,3
SW
8,6
SW
16,2
SSW
136
SW
5,3
s
10,0
1
SW
45
SSW
82
SSW
50
WSW
87
1—2
sw
16,4
SW
24J
WSW
17,7
S
16,2
SSW
16,8
SSW
16,4
SSE
14,1
SSW
8,5
SW
14,7
WSW
15,0
SW
7,0
s
8,4
2
SW
50
SSW
80
SW
60
WSW
85
2—3
16.6
WSW
25,7
WSW
1S.7
SSW
21,6
SW
18,6
SSW
16,4
s
15,7
SSW
8,3
WSW
12,9
SW
21.4
NW
7,0
s
10.2
3
SW
43
SSW
86
SW
60
WSW
95
:j-4
SW
WSW
24:,4
SW
17,7
SSW
23,7
WSW
21 9
s
18,5
s
15,7
SSW
8,9
SSW
11,4
SSW
14.4
SW
6,4
SSW
9,0
4
SW
51
SW
90
SW
70
WSW
90
17j3
SW
22,5
WSW
19,8
SSW
23,0
WSW
20,1
SW
19.4
s
16,5
SSW
8,5
SSE
11,3
WSW
12.2
WNW
4,2
SW
11,0
5
SW
50
SW
100
SW
70
WSW
90
»)”0
16,4
SSW
23,1
SW
17,9
SSW
20,2
w
20,0
WSW
17,0
SSW
17,2
SSW
9,2
SSE
10,8
WSW
10,0
WNW
4,5
WSW
15,2
g
SW
52
SW
70
SW
80
WSW
97
6—7
SW
15,1
SW
22,7
sw
19,8
SSW
21,4
WSW
20.0
SSW
14.3
SSW
16.9
SSW
10,4
S
7,1
SW
12.5
SW
6,3
WSW
13,3
7
WSW
63
SW
78
SW
70
W
90 i
7—8
SW
14.8
SW
23.4
SW
18,8
SSW
21,4
WSW
19,1
SW
11,4
SW
13,0
SSW
11.0
SSE
8.4
WSW
14,7
WNW
6,4
SW
10,1
8
WSW
GO
W
90
SW
50
w
90
8-9
11,8
SW
23,0
SW
17,4
s
22.6
SSW
13,4
WSW
14,1
WSW
10,7
SSW
9,9
SE
9,6
W
16,1
w
5,7
SSW
10,0
9
w
45
w
94
SW
45
w
80 |
9—10
SW
13,8
WSW
20.3
SW
17,1
s
23,2
SSW
17.9
SW
14,0
SW
11,4
SSW
9,7
KSE
9,0
w
16,1
WNW
6,4
SW
13.6
jo
w
30
w
92
w
40
WNW
75
10—11
24.6
WSW
19,7
WSW
13.1
SSW
23,9
SSW
19,9
SSW
14,5
SW
14.8
SSW
8,9
SSE
10,0
w
13,0
WSW
(3,8
SW
16,2
11
w
31
w
100
w
50
WNW
05 1
11—12
29,0
w
23,5
w
8,3
sw
28,7
SSW
13,5
SW
18,8
SSW
17,0
SSW
8,1
SSE
9,9
WSW
13,0
SW
8,4
WSW
21,2
15
0
w
30
w
90
NW
150
WNW
53 1
II
15
0—1
WNW
29,0
w
29.9
w
9,7
SW
24,8
SW
10,4
SW
20.0
SW
18,1
SSW
6,8
S
9,9
WSW
11,7
SSW
7,8
WSW
22,7
1
w
22
w
84
NW
7
WNW
48 '
1—2
25.9
w
30.3
w
16,6
WSW
22,2
w
12.2
SW
21.7
SW
21,5
SSW
8,3
SSE
11,1
SSV
8,6
w
10,6
WSW
27,0
2
w
21
w
82
NW
7
WNW
47
2—3
23.4
w
28,7
WNW
16.1
WSW
23,9
w
23,4
SW
18,3
WSW
22,4
SSW
8,8
S
12,1
SW
8,0
NW
10,7
WSW
26,0
3
w
16
w
82
NW
7
WNW
33
3—4
21,8
w
24.9
WNW
17,0
WSW
21,7
w
24.0
wsw
19,4
SW
22,7
WSW
9,4
SE
10.2
w
8,6
w
9,2
WSW
24,2
4
\v
8
w
76
NW
?
WNW
30
|‘
4—5
21,9
w
22,8
WNW
18,2
WSW
20,3
w
26,6
WNW
23,8
WSW
23,3
WSW
11.2
SSE
10,9
SW
6,7
NW
6,0
w
25,8
5
w
7
w
75
NW
?
WNW
27
5—6
21.5
w
13,6
w
17,4
WSW
21,0
w
23,5
WNW
23,5
w
23,8
WSW
13,4
SSE
11,7
w
8,0
WNW
5,3
w
21,5
G
w
7
w
64
NW
?
WNW
22
6—7
20,1
w
19,0
NW
18,7
SW
17,1
w
21,1
WNW
25,0
w
22,5
SW
17,6
S
11.0
SW
7,2
WNW
7,7
w
18,6
7
w
6
w
61
NW
?
WNW
22
7—8
WKW
21,4
WNW
20,1
W
18,3
SW
175
w
22,3
WSW
23,8
w
20,7
SSW
18.2
SSE
11.2
w
7,8
WNW
8,3
w
20,0
8
w
G
w
40
w
7
WNW
17
1
8-9
19,8
w
20,1
w
18,9
SW
22,2
w
21,2
WSW
23,7
w
22,8
SW
20.7
SSW
14.7
WSW
8,0
WNW
8,7
WSW
17,(3
9
WSW
6
w
34
WNW
7
WNW
15
j;
9-10
20.5
vv
23,1
WSW
18,4
WSW
19,4
w
22,3
WSW
24,5
w
22,3
SW
18,8
S
21.4
WNW
8,3
WNW
7,4
W
21,0
10
WSW
7
w
38
WNW
50
W
16
1
10—11
WNW
20,8
w
22,7
w
19,0
WSW
18,3
w
23,3
w
25,0
w
23,7
SW
20,5
SSE
21.5
WSW
8,3
WNW
7,6
w
19,2
11
WSW
7
w
40
W
35
W
18
11—12
18,6
WSW
20,0
WSW
19,6
WSW
19,1
w
25,6
WSW
27,5
w
23,7
SW
20,9
SSW
22,8
w
8,3
WSW
6,8
w
18,8
12
WSW
8
w
40
W
40
W
24 1
12—1
18,3
w
21,6
W
19,6
SW
19,4
w
26,8
WSW
25,0
w
23,9
SSW
18,5
SW
23,9
W
7,8
w
3,3
w
20.2
1
WSW
8
w
40
W
41
w
25
1—2
W
18,7
WSW
23,4
W
19.9
SW
21,0
w
25,1
WSW
26.8
w
21,7
WSW
17,9
SW
23,6
WNW
8.3
SW
3,6
w
17,0
2
WSW
4
w
38
W
49
WNW
24 j
2—3
18,1
WSW
21,0
w
19,7
SW
21,4
w
23,5
WSW
26.4
w
20,5
SW
15,7
SW
23,9
WNW
6,9
w
2,8
WSW
14,4
3
w SW
4
w
48
W
25
WNW
23 !
1
3-4
IST)
WSW
15,9
NW
18,8
sw
19,8
w
24,3
WSW
30,1
w
20,4
SW
17,2
SW
23,1
w
6,7
NW
2,3
w
12,6
4
WSW
4
w
46
W
29
WNW
24
4—5
W
15,9
WSW
16,6
WSW
17,0
SSW
21,4
WSW
19,0
WSW
27,6
w
17,5
SW
16.2
SW
22,5
WSW
5,0
NW
2,8
7
5
WSW
3
w
49
W
20
WNW
23
5-6
16,6
SW
16,8
NW
14,6
SSW
20,6
w
22,3
WSW
26,0
WSW
17,4
SW
15,0
SW
22,7
WSW
4,2
NW
3,0
WSW
11,5
6
WSW
12
w
26
WSW
19
WNW
28
6—7
13,8
WSW
18,8
NW
10,6
SSW
21,4
w
21,1
WSW
27,0
WSW
18,9
SW
16,5
SSW
22,5
WSW
5,0
NW
2,5
WSW
9,4
7
WSW
11
NW
36
WSW
12
WNW
35 I
7—8
w
11.9
WSW
16,7
NW
6,2
SSW
24,5
WSW
19,4
WSW
25,5
WSW
17,8
WSW
14,1
SW
23,0
vv
2.5
NW
2,6
WSW
11,4
8
w
5
NW
50
WSW
6
WNW
40
1
8—9
13,7
WNW
10,6
NW
8,6
SSW
24,9
SW
19,2
SW
23,0
w
18.6
SW
14,0
SW
22.0
WSW
2.8
NW
2,2
WSW
10,4
9
vv
7
NW
56
NW
6
NW
26
9—10
WNW
16,0
WNW
17,1
NW
10,4
SSW
24,1
sw
15,8
SW
23.6
WSW
17.6
WSW
14,3
SW
23,3
w
3.9
WNW
3,2
WSW
8,0
10
W NW
10
NW
48
NW
10
NW
27
10—11
15,9
NW
19,8
NW
8,0
SSW
23,3
SW
11,2
WSW
22,1
WSW
17,9
SW
14.4
SW
23,7
SW
3,6
WNW
a,5
WSW
9,8
11
WNW
10
NW
46
NW
25
NW
23 i
|
11—12
15,9
WNW
19,0
NW
6,9
SW
19,1
WSW
8,5
SW
20,6
WSW
17,7
SW
13,3
SW
22,2
WSW
5,0
NW
3,0
SW
8,6
16
0
WNW
9
NW
46
NW
20
NW
23 ,
i#
0-1
16,0
WNW
18,1
NW
7.1
WSW
10,5
WNW
6.8
SW
19,0
SW
16,0
SW
12,0
sw
21,8
WSW
6,1
NW
3,4
SW
7,4
1
WNW
5
NW
40
NW
27
WNW
24
1-2
16,4
NNW
m
NW
8,7
w
8,2
WNW
7,2
SW
14,9
WSW
15,0
SW
10,9
SW
21,0
WSW
5,8
NW
2,2
SW
7.6
2
W NW
4
NW
40
NW
24
WNW
28 ’
2-3
15,4
NW
14,0
NW
8,0
w
8,2
NW
6.8
SW
10,8
WSW
14,9
ssw
10,6
sw
19,5
SSW
4.4
NW
3,5
WSW
11.2
3
Wi\ W
4
NW
32
NW
28
NW
23 ,1
I
3—4
15.2
WNW
10,6
NW
5.8
WNW
9,0
NW
7,7
NW
9,4
WSW
13,9
SSW
10,3 WSW
19.6
WSW
4,7
NW
2,2
WSW
14.2
4
WNW
3
NW
36
NW
21
NW
18
4—5
13,9
WNW
14,2
NW
4,5
WNW
9,0
NW
8,6
NW
11,4
WSW
12,3
SSW
8,3
SW
19,9
WSW
4,7
WSW
3,0
w
12,6
5
WNW
4
NW
32
NW
12
NW
15
5—6
12,2
NW
12,6
NW
2,6
WNW
7,8
w
8,0
NNW
12,5
WSW
9,2
SSW
6,4
SW
19,3
WSW
4,4
W
3,7
w
12,6
6
WNW
3
NW
34
NW
13
NW
15 J
6-7
11,5
W
13,8
NW
9,3
w
6,2
w
6,8
NNW
11,7
WSW
7,0
SW
7.4 W SW
18,9
WSW
4,4
WNW
4,3
w
13.2
7
WNW
3
NW
28
NNW
11
NW
13
7-8
NW
11,8
WNW
10,9
NW
10,3
w
5,8
w
6,6
NW
11,0
WNW
5,0
SSW
8,0 SSW
18,0
WSW
4,4
w
3,6
w
12,0
8
\Y N W
2
NW
20
NNW
8
NW
,
*) Diese Windgeschwindigkeiten für Hamburg sind um ca 20®/o gröfser, als diejenigen des bisher benutzten Anemometers auf l Bei den holländischen Stationen ist statt der Windgeschwindigkeit die Windstärke in Kilogrammen auf das Quadratmeter gegeben,
dem Seemannshanse.
