Zu Tabelle 1. 
Zeit 
Ort 
M 
o 
3 
Luft- 
Temperatur 
ofi 
Feuchte 
Wind 
I Hydrometeore 
Bewölkung 
ao 
3 
| 
Sicht 
km 
Witterungszustand, Witterungsverlauf, Bemerkungen 
Tag 
Stunde 
ÌP 
X 
3 
**-> 
3 
trock 
I 
feucht 
ab 
solute 
mm 
re 
lative 
°/o 
Rich 
tung 
Stärke 
' msk 
Art 
Grad 
(Zehntel) 
9 
CD 
CO 
4, 3. 
7 
! 3° 53' 
29° 7' 
757 
26.3 
24.1 
21.4 
83 
NzE 
7-11 
frstr, str-ni, 
9 
20 
3-4 
Nachts bedeckt; ©Schauer, besonders häufig 
streu, acu, str, ni 
zwischen 3 00 und 4 00 . 7 00 tiefe frstr und strni 
14 
5 12 
28 29 
757 
26.0 
23.1 
19.8 
78 
N 
10-14 
streu, ni, 
9 
15 
4-5 
rasch dahinziehend; höhere streu, acu, str und 
böig 
©Schauer 
ni. Am Horizont gehen noch Schauer nieder. 
seit 13 48 
Wind recht böig, kommt in einzelnen Schlägen 
21 
6 4 
27 49 
759 
25.0 
21.1 
16.8 
71 
NNE 
8-14 
str-cu 
8 
20 
5 
und Stößen. 8 00 etwas abklarend, die zwei Wolken- 
böig 
etagen trennen sich deutlicher. 13 4S einsetzender 
© Schauer. 14 05 vollkommen zu, ©°; 14 09 auf 
klarend, kein Kegen mehr. Kimmsicht mittel 
mäßig. 20 00 abklarend, nur noch etwa 5 /io bedeckt, 
Licht des vollen Mondes. 22 00 wieder ganz zu, 
dicht geballte streu, 10 /u>. 23 00 Vio-’/io bedeckt, 
in Wolkenlöcken Sterne sichtbar, anscheinend 
keine oder nur wenig hohe Wolken, streu jagen 
rasch aus NEzN. 
5. 3. 
7 
8 34 
26 57 
759 
23.2 
19.2 
14.7 
69 
NE 
9-10 
cistr, acu, streu, 
7 
20 
4 
Nachts wechselnd bedeckt, unruhige See, lebhafter 
freu 
Wind. 7 9,1 höhere Wolken (cistr, acu) nur wenige 
14 
9 58 
26 19 
761 
22.2 
19.0 
14.9 
74 
NNE 
10-14 
str-cu 
7 
20 
5 
in Wolkenlüeken durchscheinend; Kimm etwas 
böig 
diesig. 10 30 »/jo streu, See 5, NNE 10-16 msk! 
21 
11 26 
25 47 
762 
21.2 
17.7 
13.4 
71 
NE 
10-14 
böig 
str-cu 
7 
20 
5 
Stärke des Passats für die Gegend und Jahreszeit 
ungewöhnlich! Fliegende Fische in großer Zahl. 
13°° man hat heute das Gefühl der Küble, jetzt 
mittags niedrigere Temperaturen wie am Morgen! 
p. m. sehr rasch und ständig wechselnde Bewölkung. 
18°° Wind nimmt weiter zu; NNE 13-17 msk. 
Kimm p. m. mittelmäßig, kleines leichtes Dunst- 
j band. 
6. 3. 
7 
13 29 
25 0 
760 
;20.3 
16.3 
11.9 
67 
NE 
11-12 
streu, cu, freu 
4 
50 
5 
7°° Schiff stampft, Kimm-Sicht sehr gut. a. m. Auf- 
böig 
klaren als Leewirkung der Kapverden, ll 00 es 
14 
14 37 
24 17 
761 
¡20.2 
IG. 8 
12.6 
71 
NNE 
16-18 
böig 
cu, freu 
1 
50 
(Dunst 
6 
klart weiter aus, die Insel „Fogo“ steigt mächtig 
aus den Fluten, Sicht > 70 km. Kimm-Sicht gut. 
um die 
1145 Winddrehung infolge lokaler Inseleinflftsse; 
Inseln) 
Wind dreht ganz plötzlich auf Nord; Schiff legt 
21 
16 35 
23 21 
763 
19.4 
16.0 
11.9 
71 
NEzE 
8-12 
str-cu 
5 
50 
6 
sich etwas seitwärts vor dem Wind, der nun quer 
ein Backbord kommt. Eine Mövenart mit braunen 
Flügeln begleitet das Schiff. 12°° nur noch Vio 
bedeckt mit str-cu-Streifen und fr-cu. 13 30 „Fogo“ 
gerade im Norden, Wind hat mächtig zugenommen: 
NNE 14-18 msk, See 5-6. Auf der NE-Seite (Lee) 
bespühlt eine charakteristische Aufwindwolke den 
inneren Kraterkegel des Pico in etwa 800 bis 
1000 m Höhe, Berg und Insel erscheinen selbst 
bei größter Annäherung in bläulichen Duft gehüllt 
und verschwinden auf der Weiterfahrt sehr rasch 
den Blicken. 14 30 Kimm glänzend, jedoch starker 
1 
Dunst an den Inseln selbst, 15 00 voraus erscheinen 
die Berge der Insel „Säo Thiago“. Wind läßt mit 
der Entfernung von „Fogo“ wieder etwas nach. 
16 45 wir kommen in den Windschatten von „Säo 
Thiago“, wo es auf einmal still, eeeglatt und 
empfindlich drückend wird. Am höchsten Punkt 
der Insel hängt eine Wolkenfahne. Auch sonst 
sieht man hinter den Pässen und Lücken der 
Inselberge die stärkere Bewölkung auf der Luv 
seite herüberragen. Wind und See ändern sich 
hier auf der Westseite der Insel sprunghaft, je 
nachdem die zerklüfteten Gebirge den Passat 
durchlassen oder abschirmen. Bewegung des 
Wassers dementsprechend oft strichweise ab 
gesetzt. Fallböen und Fallwinde. Mengen 
fliegender Fische und die schönen silbrigen Möven 
mit den braungelben Schwingen in der Nähe der 
Insel. Drüben auf der Luvseite der Berge stehen 
die streu mauerartig. Gegen den schmaler 
werdenden nördlichen Teil der Insel nimmt 
Bewölkung wieder zu. Diesig im ganzen Insel 
bereich. Am Nordende der Insel nimmt Wind 
wieder stark zu, heftige Böen. Die nördlichen 
Berge von „Säo Thiago“ sind trübe und regen 
verhangen. 20°° 5 /jo bedeckt, wieder wechselnd, 
Schiff stampft ziemlich stark. 21°° See 6, weitere 
stetige Temperaturabnahme; Schiff stampft stark. 
Nachts: Schiff nimmt Spritzwasser über dem 
Vorderdeck, ziemlich grobe See, Schiff stampft in 
nördlicher Dünung. 
7. 3. 
7 
17° 59' 
22° 50’ 
762 
18.8 
15.5 
11.6 
71 
NE 
8-11 
str-cu 
6 
50 
4 
Die Kapverden liegen hinter uns, und das Wetter- 
14 
19 26 
22 22 
761 
19.2 
16.1 
12.2 
73 I 
NE 
10 
streu, freu 
1 , 
>50 
4-5 
bild ist dasselbe, wie in den Tagen vor den Kap- 
21 
20 53 
21 50 
763 
18.7 
15.8 
12.0 
74 
NE 
13-15 
streu 
6 
50 
4-5 
verden: wechselnde, aber ausdauernde streu- 
böig 
Bewölkung. Gegen Mittag Abnahme der Be 
wölkung, glänzende Sicht, p. m. Kimm gut, doch 
i 
kleiner Dunststreifen am Horizont. 21°° NE 13-15, 
Wind hat wieder stärker aufgefrischt, grobe 
j 
Dünung aus NE. 
8. 3. 
7 
23 0 
21 3 
763 
18.8 
15.0 
10.9 
67 
NE 
11-13 
cu, freu, streu 
4 
>50 
4 
Heute echte Passatbewölkung, Sicht glänzend, a. m. 
14 
24 18 
20 37 I 
764 
18.8 
14.9 
10.8 
66 
NE 
10-11 
cu pass. 
7 
100 
4 
Kimm sehr gut. 14 15 Sicht außerordentlich, sicher 
21 
25 44 
20 0 
766 
18.3 
15.5 
11.8 
75 
NE 
14-19| 
cu, freu, cuni, 
8 
30 
4-5 
100 km. 16 30 eine merkwürdige Bank hoher 
streu oder tiefer acu in Zenithgegend, die dann 
böig 
©Böe (nur kurz) 
rasch abzieht und siidwestwärts verschwindet. 
180° ® sinkt hinter eine Wolkenbank im Westen, 
die schwarz und str-artig aussieht, p. m. Kimm 
Aus dem Archiv der Deutschen Seewarte. Band 49, Nr. 4 Paul Pummerer und Rudolf Otto Steiner: Höhenwind Beobachtungen auf einer flugwissenschaftlichen Forschungsreise nach Rio de Janeiro und dem La Piata.