105 
Deviations-Journale wurden ausgegeben: 
An Dampferkapitäne 41 
An Segelsehiffkapitäne 52 
Gesammtsumme 93 Deviations-Journale. 
Mit Beobachtungen angefüllte Deviations-Journale wurden zurück gegeben: 
Von Dampferkapitänen 31 
Von Segelschiffkapitänen 18 
Gesammtsumme 49 
Es muss zum richtigen Verständnisse der durch diese Zahlen dargestellten Arbeit beachtet werden, 
dass jedes Schiff, sowohl was die Untersuchung als auch was die Führung des Deviations-Journales betrifft, 
bei der Angabe obiger Zahlen nur einmal gezählt wurde. An Bord der aufgeführten 81 Dampfer — es 
sind dies die Dampfer der Hamburg - Amerikanischen Packetfahrt - Gesellschaft, des Norddeutschen Lloyd, 
der Hamburg-Südamerikanischen Linie und der Kosmos-Linie — wird das Journal regelmässig geführt. Von 
einigen Segelschiffen liegen auch bereits die Beobachtungen von mehreren Beisen vor. 
Aus den hier gegebenen Zahlen und Erörterungen erhellt zur Genüge, dass mit Beziehung auf die Be 
handlung der Deviation der Kompasse an Bord eiserner Schiffe innerhalb der wenigen Jahre des Bestehens 
der Deutschen Seewarte eine wesentliche Aenderung zum Besseren herbeigeführt wurde. Es ist die Zeit 
der Einführung der wissenschaftlichen Behandlung der Sache in der praktischen Navigirung vorüber, indem 
man wohl sagen kann, dass die von der Seewarte und ihren Organen vertretenen Gesichtspunkte sich einer 
nahezu allgemeinen Annahme zu erfreuen hatten. Die Arbeit und Hülfeleistung, welche bisher noch dem 
praktischen Zweige, der Bestimmung der Deviation zu Zwecken der Navigirung, zugewendet werden musste, 
wird von Jahr zu Jahr abnehmen, so dass die Abtheilung II wesentlich ihr Augenmerk dem Ausbau und 
der Vervollkommnung der Lehre von der Deviation wird zuwenden können. Ein Werk über diesen Gegen 
stand, welches von der Direktion bearbeitet wurde und seiner Fertigstellung in nicht ferner Zeit entgegen 
geführt werden soll, wird einestheils die häufigen Anweisungen überflüssig machen und anderntheils die 
Arbeit auf See mehr und mehr, sowohl im Sinne der Praxis, wie im Sinne der Theorie, in die richtigen 
Wege leiten. 
d. Beobachtungen über den Werth der Elemente des Erdmagnetismus. 
Sobald die Einrichtungen und Beschaffungen so weit vorangeschritten waren, wurde mit den Beobach 
tungen der Werthe der magnetischen Elemente in Hamburg und an den übrigen Küstenpunkten begonnen. 
Diese Beobachtungen beschränkten sich zunächst auf Bestimmungen der magnetischen Deklination (Variation 
des Kompasses) und der magnetischen Inklination (Neigung der Nadel) und wurden im Kompass-Observa 
torium der Zentralstelle zuerst im September 1875 ausgeführt, während an den Hauptagenturen, da die In 
strumente für dieselben nicht so schleunig zu beschaffen waren, erst einige Zeit später damit der Anfang 
gemacht werden konnte. 
Bei diesen Beobachtungen wurden die bereits oben beschriebenen Instrumente benutzt: an der Zentral 
stelle für Deklination der Normalkompass, das Deviationsmagnetometer und das Marine-Deklinatorium, an 
den Agenturen der Azimutkompass (mit umlegbarer Rose) und das Deviationsmagnetometer, und für In 
klinationsbestimmungen an der Zentralstelle das Meyerstein’sche Inklinatorium und der Inklinationsaufsatz 
(mit zwei Nadeln) des Deviationsmagnetometers. Letzteres Instrument wurde an den Hauptagenturen allein 
für diesen Zweck zur Verwendung gebracht, und zwar wurden die Nadeln, da dieselben auch zur Bestimmung 
des Krängungsfehlers an Bord eiserner Schiffe zu benutzen waren, nicht ummagnetisirt, sondern der Kolli 
mationsfehler derselben bestimmt und in Rechnung gebracht. 
Im Kompass-Observatorium wurde zeitweise ein magnetischer Theodolit nach Lamont zur Ermittelung 
der absoluten magnetischen Deklination und zur Inklinationsbestimmung mittelst der Induktion in weichen 
Eisenstäben (Differential-Inklinatorium nach Lamont) verwendet. Mit demselben Instrumente wurden auch 
die Werthe der Horizontal-Komponente des Erdmagnetismus unter Anwendung zweier, auf ihre Konstanten 
geprüften Magnete durch Ablenkungen und Schwingungen bestimmt. 
Eine Reduktion der Beobachtungen auf einen Normalstand wurde in keinem der Fälle, in welchen 
Beobachtungen in Hamburg oder an der Küste gemacht wurden, ausgeführt, da die hierfür erforderlichen 
Archiv. 1878. 1. 
14