Jahresbericht der Deutschen Seewarte für 1931. 
15 
2* 
VII. Bericht über die Tätigkeit der Abteilung III (Meteorologie). 
a) Wetterdienst- 
Auf die ausführlichere Darstellung im Jahresbericht für 1930 sei verwiesen. 
1. Wetterkarte des Nordatlantischen Ozeans. 
Die Auflage der „Wetterkarte des Nordatlantischen Ozeans“ betrug 155 Stück. 
2. Wetterkarte der Nordsee und Ostsee. 
Am 15. Dezember wurde der Kartenausschnitt geringfügig erweitert. Er 
erfaßt jetzt beide Küsten des Ärmelkanals, den Finnischen Meerbusen fast voll 
ständig und auch das norddeutsche Flachland. Die Auflage betrug 200 Stück. 
Ausstattung und Druckverfahren dieser Karte konnte aus Mangel an Mitteln noch 
nicht verbessert werden. 
3. Täglicher Wetterbericht. 
Die allgemeine Einführung des neuen, sog. Kopenhagener Wetterschlüssels 
zwang zur Umgestaltung der Zahlentafeln des „Täglichen Wetterberichts“. Für 
die deutschen Beobachtungsorte wurde die Umstellung bereits im Frühjahr 1930 
durchgeführt. Am 1. Januar 1931 erfolgte sie dann auch für die Auslandsseiten des 
Berichts, womit gleichzeitig einige weitere Änderungen verbunden waren (vgl. 
den 53. Jahresbericht, S. 20). Die Auflage wurde auf 335 Stück herabgesetzt. 
4. Seewetterdienst. 
Ausführliche Angaben über den Seewetterdienst wurden im 53. Jahresbericht, 
S. 21/22, veröffentlicht. Grundlegende Änderungen sind demgegenüber nicht ein 
getreten. Es werden ausgegeben: 
a) Seewetterberichte für 
1. Seebereich Deutsche Bucht; 
2. Seebereich Fehmarn; 
3. Seebereich Stettin ) durch die betreffenden Öffentlichen Wetter- 
4. Seebereich Königsberg / dienststeilen im Aufträge der Seewarte. 
b) Der Ozeanfunkwetterberieht. 
c) Wetterberichte für den Hochseerundfunk. 
d) Wetterberichte für die Norddeutsche Rundfunk A. G. (Norag). 
e) Sturmwarnungen. 
Im Berichtsjahr wurden erlassen: 
Wind- 
Sturm- 
insgesamt 
warrmngen 
von 
der 
Deutschen Seewarte 
134 
45 
179 
von 
der 
Öffentl. 
Wetterdienststelle in 
Stettin 
71 
27 
98 
von 
der 
Öffentl. 
Wetterdienststelle in 
Königsberg 
94 
37 
131 
f) Unter den Sonderwetterdiensten nahm wiederum die Beratung der 
Flotte eine wichtige Stelle ein. Sie wurde bei der Auslandfahrt und 
den Übungen durchgeführt. 
g) Auskunftsdienst. 
Es wurden im Berichtsjahre an Schiffahrtskreise 203, an Private 191, 
insgesamt 394 besondere Auskünfte über das künftige See-Wetter erteilt. 
h) Wetterkarte des Nordatlantischen Ozeans (s. unter 1). 
i) Wetterkarte der Nordsee und Ostsee (s. unter 2). 
6. Tätigkeit der Lithographen. 
Außer der Herstellung des „Täglichen Wetterberichts“ und der „Wetter 
karte des Nordatlantischen Ozeans“ wurden lithographisch erledigt: Änderungen 
und Nachträge zum „Täglichen Wetterbericht“, Beobachtungsbücher für die Orte 
im Beobachtungsnetz, Übungswetterkarten für Lehrzwecke und verschiedene Vor 
drucke.