Jahrgang 89 | nr. 047 
Freitag, den 19.02.2016 
= 
za 
ockeres Eis. Im nördlichen Teil des Kurischen 
Äaffs liegt lockeres Packeis. 
Schwedische Küste: Entlang der Küste hat sich in 
geschützten Bereichen Neueis gebildet. 
Mälarsee: Im Westteil liegt 10-20 cm dickes, 
dichtes Eis, im Osten kommt dünnes dichtes Eis 
oder offenes Wasser vor. 
Westliche und Südliche Ostsee 
Vänersee: Im nördlichen Teil kommt 5-15 cm di- 
ckes, dichtes Eis und Neueis vor. 
Skagerrak, Kattegat, Belte und Sund 
Norwegische Küste: Im Svinesund kommt offenes 
Wasser vor. Im Mossesund liegt dichtes, 5-10 cm 
dickes Packeis. In den Häfen von Oslo ist überwie- 
gend Festeis und Neueis mit einer Dicke von weni- 
ger als 5 cm zu finden. In Drammensfjord kommt bis 
zu 5 cm dickes, lockeres Packeis und Neueis vor. 
3ei Tansberg und im Sandefjord liegt stellenweise 
sehr lockeres, 5-10 cm dickes Eis. Bei Larvik hat 
sich Neueis gebildet. Bei Krager@ gibt es Örtlich 
\Veueis, in geschützten Bereichen auch 15-30 cm 
dickes Festeis. Um Arendal kommt stellenweise sehr 
ockeres Packeis vor. 
present. In the northern part of the Curonian La- 
goon, open pack ice occurs. 
Swedish Coast: Along the coast new ice as 
formed in sheltered areas. 
Lake Mälaren: In the western part there is 10-20 
cm thick, close ice; thin close ice or open water is 
present in the eastern part. 
Western and Southern Baltic 
Lake Vanern: In the north there is 5-15 cm thick 
close ice and new ice. 
Skagerrak, Kattegat, Belts and Sound 
Norwegian Coast: In the Svinesund there is open 
water. In the Mossesund there is 5-10 cm thick, 
slose pack ice. In the ports of Oslofjord there is 
predominantly fast ice and new ice with a thickness 
5f less than 5 cm. In the Drammensfjord there is up 
to 5 cm thick open pack ice and new ice. Around 
Tonsberg and in the Sandefjord there is very open, 
5-10 cm thick ice in places. Around Larvik new ice 
has formed. In the Kragero region new ice has 
formed in places, in sheltered areas there is also 
15-30 cm thick fast ice. In the Arendal region very 
open pack ice occurs in places. 
Voraussichtliche Eisentwicklung 
3is Samstag morgen kann es bis hin zur südlichen 
Ostsee immer wieder leichten, in den nördlichen 
Regionen auch mäßigen Frost geben. Im Laufe des 
Samstags ziehen die kalten Luftmassen Richtung 
Nord-Osten ab, dann wird es nur noch Örtlich, 
iberwiegend im Bottnischen Meerbusen leichten 
Frost geben. Der Wind weht zunächst frisch, übers 
Wochenende teilweise starkt bis stürmisch aus 
;endenziell südlichen Richtungen. Bei Temperaturen 
ım den Gefriepunkt wird es nur wenig 
\eueisbildung geben. Der Wind wird das Eis an den 
1ördlichen Küsten aufpressen. 
Expected Ice Development 
Until Saturday morning, there may be light frost up 
to the southern Baltic Sea. In the northern regions 
moderate frost is possible. On Saturday, the cold 
air masses will propagate towards the north east 
over the course of the day. Then, frost will only 
accur in places, mostly in the Gulf of Bothnia. The 
wind blows first fresh, over the weekend also partly 
strong to rough and mainly from southern 
directions. With the temperatures varying around 
the freezing point, there will be rarely new ice 
formation. The wind will push the ice against the 
northern coasts. 
Im Auftrag 
Dr. Schwegmann 
Dr. Schwegmann 
Restrictions to Navigation CL CE — 
‚darbour/District At least 1 Ice Class | Eegin 
dwt/hp/kw 
1600 kW IC „ 14.01. 
4000 dwt IA 02.02. 
2000 dwt IA and IB 20.01. 
2000/3000 dwt IA and IB/IC and IL 20.01. 
2000 dwt land Il 20.01. 
Estonia ' 
Finland 
‚Pärnu 
Fornio, Kemi, OQulu and Raahe 
<alajoki, Kokkola, Pietarsaari and Vaasa 
xaskinen 
Kristiinankaupunki, Pori, Rauma, 
Jusikaupunki, Naantali, Turku, Taal- 
ntehdas, Förby, Hanko, Koverhar, Inkoo, 
<xantvik, Helsinki and Sköldvik 
Oviisa, Kotka and Hamina 
Primorsk 
Karlsborg — Luleä 
Adaraholmen — Skelleftehamn 
2000/3000 dwt__ 
IA and IB/C and IL! 18.01. 
Ice 1 02.03. 
4000 dwt | IA 08.02. 
2000 dwt IA 08.02. 
Russia 
Sweden 
=!