| Jahrgang 89 | Nr. 044
Dienstag, den 16.02.2016
|
A
port can also be given directly by phone +46 31 699 100.
icebreaker: KONTIO, OTSO, SISU and FREJ assist in the Bay of Bothnia. ZEUS assists in the Bay of Both-
1la as well as in the northern Sea of Bothnia. VOIMA assists in the Gulf of Finland
Germany
From 14.01.2016: Only daytime navigation is allowed in the northern approach to Stralsund (including Bod-
den waters west), eastern approach to Stralsund (from Palmer-Ort-Channel on), approach to Ladebow and
;n the northern and southern Peenestrom and the Kleines Haff.
Begin and end of daytime navigation can be obtained on VHF: Warnemuende traffic center, Stralsund traffic
channel 67 and Wolgast traffic channel 09.
Russia
Vyborg: Tow boat-barges are not assisted. Vessels without ice class may navigate with icebreaker assis-
:ance only (from 12" of January).
Vysotsk: Tow boat-barges are not assisted. Vessels without ice class may navigate with icebreaker assis-
tance only (from 13" of January).
St. Petersburg: Tow boat-barges are not assisted. Vessels without ice class may navigate with icebreaker
assistance only (from 13" of January).
Primorsk: Vessels without ice class may navigate with icebreaker assistance only (from 17° of January).
From 4" of March, tow boat-barges will not be assisted to Ust-Luga; vessels without ice class may navigate
with icebreaker assistance only.
icebreaker: Several icebreakers assist vessels to the port of Vyborg, Vysotsk, Primorsk, Ust-Luga and
St. Petersburg.
Sweden
Transit traffic west of Holmöarna is prohibited.
Vessels bound for ports with traffic restrictions in Gulf of Bothnia shall, when passing Svenska Bjorn (59°
33'N 20° 01'E) report to ICEINFO on VHF channel 84; Stating ATP, destination and ETA.
Request for dirways can be send to iceinfo@sjofartsverket.se.
Arrival report is to be made to ICEINFO, on VHF channel 16; Stating ATA, ETD and next port of call.
Departure report is to be made to ICEINFO, on VHF channel 16; Stating ATD, next port of call and ETA.
Icebreaker: ATLE and YMER assist in the Bay of Bothnia. ALE assists in the Quark.
