ISSN 0013-2705 
BUNDESAMT FÜR 
SEESCHIFFFAHRT 
UND 
HYDROGRAPHIE 
Eisbericht Nr. 008 
Amtsblatt des BSH 
ı Jahrgang 89 | Nr. 008 
Dienstag, den 22.12.2015 
Übersicht 
in den Schären der Bottenwiek tritt 4-12 cm dünnes 
ebenes Eis und zum Teil Festeis auf. 
Overview 
In the archipelagoes of the Bay of Bothnia, 4-12 cm 
thin level and partly fast ice can be found. 
Bay of Bothnia 
Finnish Coast: In the northern inner archipelago 
grey ice, and partly fast ice, with a thickness of 4- 
10 cm occurs until Raahe. Further south, sheltered 
Days hold thin new ice between Rahja and Vas- 
kiluoto. 
Swedish Coast: The northern archipelago is cov- 
ered by 4-10 cm thick grey ice. Sporadically, fast 
ce with a thickness of 5-12 cm has built up in shel- 
tered bays. The Angermanalven river is covered by 
3-10 cm level ice north of the Sand6 bridge. 
Expected Ice Development 
In the course of the week, mild weather with 
temperatures around or above the freezing point 
will dominate in the entire Baltic Sea. In the Bay of 
Bothnia, moderate frost may occur regionally on 
Wednesday. Towards the weekend temperatures 
ver Scandinavia will fall below 0°C frequently. 
Then new ice formation in the Bay of Bothnia is 
axpected. 
Bottenwiek 
Finnische Küste: In den nördlichen inneren Schä- 
’en kommen bis Raahe Nilas, in geschützten Buch- 
ten auch Festeis, mit einer Dicke von 4-10 cm vor. 
Weiter südlich liegt in geschützten Buchten zwi- 
schen Rahja und Vaskiluoto dünnes Neueis. 
Schwedische Küste: Die nördlichen Schären sind 
nit 4-10 cm dicken Nilas bedeckt. Vereinzelt tritt in 
geschützten Buchten Festeis mit einer Dicke von 5- 
12 cm auf. Der Ängermanälven ist nördlich der 
Sandöbrücke mit 3-10 cm ebenem Eis bedeckt. 
Voraussichtliche Eisentwicklung 
3is zum Wochenende bleibt es mit Temperaturen 
Jm oder über dem Gefrierpunkt im gesamten Ost- 
seeraum überwiegend mild. In der Bottenwiek kann 
es am Mittwoch regional auch mäßigen Frost geben. 
Zum Wochenende hin fallen die Temperaturen über 
Skandinavien regelmäßig unter 0°C. Dann ist in der 
3ottenwiek mit einem erneuten Eiswachstum zu 
‚echnen. 
Im Auftrag 
Dr. Schwegmann 
Dr. Schwegmann 
Herstellung und Vertrieb 
Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) 
www.bsh.de/de/Meeresdaten/Beobachtungen/Eis/ 
www.bsh.de/en/Marine_data/Observations/Ice/ 
© BSH - Alle Rechte vorbehalten 
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten 
Eisauskünfte / Ice Information 
Telefon: +49 (0) 381 4563 -780 
Telefax: +49 (0) 381 4563 -949 
E-Mail: ice@bsh.de 
© BSH - All rights reserved 
Reproduction In whole or In part prohibited