VORWORT 
Die Veröffentlichungsreihe der meereskundlichen Beobachtungen auf den deutschen 
Feuerschiffen der Nord- und Ostsee wird mit dem vorliegenden Heft fortgesetzt. 
Das Heft Nr. 50 enthält die Beobachtungsdaten der Feuerschiffe "Borkumriff", 
"Weser", "Elbe 1", "Deutsche Bucht" und "Fehmarnbelt" aus dem Jahre 1979. Die 
seit 1924 insgesamt herausgegebenen Hefte sind einer Zusammenstellung auf der 
letzten Seite zu entnehmen. Die darüber hinaus noch vorhandenen Beobachtungen 
aus den Jahren 1943 bis 1947 sind in dem Vorwort in Heft 1 von 1948 aufgeführt. 
Das umfangreiche Programm für die Kontrolle und den Druck der Daten wurde in 
der Abteilung "Meereskunde" in Zusammenarbeit mit dem Rechenzentrum der 
''Zentralabteilung" von Herrn Lüthje und Frau Bremer erstellt. Die Vorbereitung 
und Überwachung der Beobachtungen sowie die redaktionelle Bearbeitung des 
Heftes lagen bei der Abteilung "Meereskunde" in den Händen der Herren 0. Zabel 
und Dr. Huber. 
Deutsches 
Hydrographisches Institut 
Dr. G. Zifckwolff