5. 39: Transozeanische Schiffswege (1) 
Abbildung „Charles Lüling “: Schiffsporträt von R. B. Spencer, 1880 
Abbildung W. von Freeden: Der Seewart, Jg. 1943 
Segelanweisungen: Bibliothek BSH 
S. 40: Transozeanische Schiffswege (2) 
toto: Archiv BSH 
Abbildung: Aquarell von H. P. Jürgens 
Aflas: Archiv BSH 
S. 41: Transozeanische Schiffswege (3) 
Abbildung: Plakat der Hamburg-Süd 
Monarftskarte: Bibliothek BSH 
Foto: Prospekt der Hamburg-Süd 
5. 42: Transozeanische Schiffswege (4) 
Fotos: R. Kalnbach, The Mariner’s Handbook 1978 
Abbildung: GSouache von J. Sachse 
Wegekarte: Seehandbuch fd. Indischen Ozean. Hamburg 1915. 
5. 43: Seekarten im Wandel der Zeiten - 1896 
Foto: Archiv BSH 
Karte: Archiv BSH 
5. 44: Seekarten im Wandel der Zeiten - 1959 
Toto: M. Stutzbach-Michelsen 
Karte: Archiv BSH 
S. 45: Seekarten im Wandel der Zeiten - 1992 
toto: BSH, Abt. N 
Karte: Archiv BSH 
S. 46: Seekarten im Wandel der Zeiten - Zukunft 
Toto: R. Kalnbach 
Abbildungen: Seven Cs GmbH 
5. 47: Seevermessung 
totos: H. J. Dubberke 
Karte: BSH, Abt. N 
Abbildung: BSH, Abt. N 
S. 48: Seevermessung: Historie und Zukunft 
Lotungsbuch: BSH, Abt. N 
Fotos: BSH, Abt. N 
Prinzipskizze: BSH, Abt. N 
Abb. Peilboot: F. Nieder 
5. 49: Wracksuche 
Loto: Archiv BSH 
Abbildungen: F. Nieder, BSH, Abt. N 
Karte: Archiv BSH 
Zeitungsausschnitt: mit freundlicher Genehmigung des Hamburger Abendblattes 
5. 50: Technische Schiffssicherheit 
totfos: R. Kalnbach, S. Seyferth 
S. 51: Technische Schiffssicherheit 
Fotos: G. Seyferth 
S. 52: Das Zulassungsverfahren für nautische Geräte und Anlagen 
Fotos: G. Seyferth, C. Kalnbach 
S. 53: Überwachung an Bord 
Fotos: G. Sevferth