Radioaktivitätsüberwachung in 
Nord- und Ostsee 
Das Bungesarnt für Seeschiff 
fahrt und Hydrographie un- 
tersucht die Radioaktivität 
des Meeres. Der Schwer- 
ounkt der Radioaktivifäts- 
Iberwachung liegt dabei in 
Nord- und Östsee 
Meßnetz 
Das automatische Strahlen 
neßnetz Überwacht die 
Sesamtgarmmastrahlung Im 
VYeerwasser auf Bojern- und 
„‚andstationen, Es emmÖöglich! 
jas schnelle Erkennen einer 
außergewöhnlichen Strahler 
ituation im Küstenbereich 
jer Bundesrepublik. 
1 
Anna 
Jberschreitet die Strahlung 
ainen eingestellten Schwei- 
'enwert werden Wasserpro 
sen zur Untersuchung auf 
sinzelne Nuklide entnom- 
Of 
KT“ 
RadiocktMtätsmeßnetz des BSH E 
"x 
Stationen „Hohe Sees” 
Radioakt. + Ozeanogt, Daten : 
Icteliten- Funk 
Untersuchung des Meeres 
auf einzelne Nuklide 
Auf elwa drei Forschungs- 
tahrfen pro Jahr wird die ge 
sarnıte Nordsee und Ostsee 
untersucht. Es werden Meel 
wasser, Schwebstoff- und 
Sedimentproben vor ollerrn 
auf die radioaktiven Stoffe 
Zösium 134 (C8-134), Cäsiurr 
37 (Cs-137), Strontium 90 
'Sr-90), Technetium 99 
Te-9%), Plutonium 239/240 
Pu-239/240, Arnerlcium 24° 
“Arr241) und Tritlum (H-3) 
inalvsiert 
Jiese Stoffe stammen aus 
den Atombombernversuchern 
rn der Atmosphäre, den Wie- 
deraufbereitungsaniagen fü 
termnbrennstoffe In Seilafield 
(GB) und La Hague (F) und 
dem Kernkraftwerksunfall In 
Tschemobyl. Neben der 
Jberwachung lefern die 
Intersuchungen der Radio- 
zuklide auch Kenntnisse übe 
den großräumigen Transport 
von Wassermassen oder die 
Ablagerung und den Weiter 
rtanspart von Schwebstoffen 
Ar he are enncdirn este 
CV 
Jie Abbildung zeigt die Ver- 
‚ellung von Cs-137 in der 
Oberfläche von Nord- und 
Ostsee Im Jahre 1989. Die 
Ostsee ist heute - bedingt 
Zurch den Tschermobyl-Unfal 
- mit diesem Radionuklid 
ıöch wesentlich stärker be 
astet als die Nordsee, Dies 
wird auch noch für einige 
Jahrzehnte so bleiben, da 
der Wasseraustausch mit 
dem Atlantık durch die dürnk- 
schen Mesrengen sehr be- 
reanızt wirct 
Stotlonen „Küste” EEE] 
Racloaktiviätsdoten . 
elefonnetz 
Jotenzer 
1] | . } Br m nn —_ —_ —_ 
0 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 250< 
Xonzentretionen der Cöslum-137 Aktivität (mBa/B In der Oberfläche der Net 
Lind Oktsoe im Jahre 10806 
le Abbildung rechts zeigt 
Jen zeitlichen Verlauf der 
Konzentration von Cs-137 ar 
wei Positionen In der 
Deutschen Bucht, Es ist klar 
u erkennen, daß die höch- 
ten Konzentrafionen nach 
den Kemwaffenversuchen 
Anfang der 60er Jahre, den 
1oöhen Einträgen durch die 
suropülschen Wiederaufbe- 
eitungsanliagen Anfang der 
/Oer Jahre und nach dem 
Jnfall In Tschemobyl im Jahre 
1986 aufgetreten sind, Heute 
ıat die Belastung durch 
<ünstliche Radioaktivität wie 
der sehr geringe Werte an- 
3ENarMÖmMen 
500 
mBq/l 
400 
Position "Borkumriff” 
Position "Elbe 1” 
an * 
4 
1422 
ad 
vw 
: 23 Herr pp pe 
1962 1965 1968 197 197 van 
Fee ae Amber et lea Ce 147 Merraryiridieerngan im ar Dun ehren Tut 
nn 
Aka 
196 
an 
Fa 
+ O1