Nr. 2 — 1947 
49 
Kompensierungsgebiet der Kieler Förde auf Grund von Messungen der 
magnetischen Vertikalfeldstärke das Wrack eines gesunkenen U-Bootes 
geortet. In Bremen wurde die Kompaßanlage und elektrische Kompensier 
einrichtung des russischen Motorschiffes „Dimitriy Donskoy“ besichtigt, 
und es wurden Anweisungen für die Durchführung der elektrischen Kom- 
pensierung gegeben. 
Auf dem Tanker „Clio" wurde die- Dreikreiselkompaßanlage behelfs 
mäßig instandgesetz; auf dem amerikanischen Tanker Fort „Malanzas“ 
und dem Dampfer „Virago“ wurden Störungen der Sperry-Kreiselkompaß- 
anlage behoben. 
Auf eigenen Fahrzeugen wurden Reparaturen an nautischen Geräten 
und Bereitschaftsprüfungen durchgeführt. 
Die Schaltung des elektrischen Stromversorgungs- und Versuchsnetzes 
auf dem Forschungsschiff „Bürgen'' wurde aufgenommen, Pläne für ver 
schiedene den Bedürfnissen des Referates angemessene Änderungen und 
Erweiterungen wurden ausgearbeitet. 
Eine Reihe von Erfindungs- und Verbesserungsvorschlägen, die von 
außerhalb an das Institut herangetragen wurden, wurden geprüft und 
kritisch begutachtet. 
Das Physikalische Institut der Bergakademie Clausthal wurde beraten 
bei seinen Arbeiten zur Herstellung eines Kreiselkompaß für Vermessung 
unter Tage; eine Reihe dazu notwendiger Teile wurden zur Verfügung 
gestellt. 
Die Fischereiabteilung cler Ausstellung für Ernährung und Landwirt 
schaft in Hamburg wurde mit Baumustern von Kompassen, Fernkompassen, 
Kompaßhäusern und Kompensiermitteln für Fischereifahrzeuge beschickt. 
Zahlreiche Berichte und Kurzberichte über die Ziele, den Stand und die 
Fortschritte der einzelnen Arbeiten wurden abgefaßt und dem Direktorenrat 
vorgelegt. Über Wissenschaftlich-technische Berichte und Abhandlungen 
(,siehe Anhang: Liste pp., S. 62 ff.). 
2. Funktechnische Hilfsmittel der Navigation 
Mit der Umorganisation des Institutes und cler Auflösung des Vermes- 
sungsverbandes wurde es notwendig, die funktechnischen Belange vom In 
stitut aus zu bearbeiten und sie cler Nautischen Technik anzugliedern. 
Die Ausrüstung cler Fahrzeuge wurde cler der Handelsschiffahrt an 
gepaßt und durch Herausgabe von Betriebsrichtlinien die Verkehrsab 
wicklung den Bestimmungen der Kontrollbehörde cler Militärregierung 
untergeordnet. Die Bauteile der ausgebauten Geräte werden größtenteils 
für Versuchsaufgaben des Institutes verwendet werden. 
Zur Kostenersparnis bei der Instandhaltung cler funktechnischen Hilfs 
mittel cler Vermessungsfahrzeuge ist ein kleines Prüffeld für Geräte im 
Aufbau, in dem cler größte Teil cler anfallenden Reparaturarbeiten wird 
durchgeführt werden können. 
Die Vermessungsfahrzeuge wurden — soweit möglich — mit Versuchs 
aufgaben beauftragt, die erhaltenen Ergebnisse ausgewertet und vom In 
stitut auch als Beiträge für seine laufenden Veröffentlichungen benutzt. 
Die Funkpeiltagebücher einer Reihe von Fahrzeugen außerhalb des In 
stitutes wurden laufend ausgewertet. 
3. Prüfung und Eichung nautischer Geräte. Nautische Auskünfte 
Im Berichtsjahr wurden insgesamt 11793 Instrumente und Laternen 
geprüft und attestiert, 949 Kompaßregulierungen ausgeführt und 8117 nau