7 
Einleitung 
D. H. I. ist mit allen Kräften bestrebt, diese Kluft zwischen dem stark 
angestiegenen Bedarf, insbesondere an nautischen Veröffentlichungen (See 
karten, Seehandbücker usw.) . und den eigenen Möglichkeiten zu schließen. 
Ohne Bereitstellung besonderer Mittel in den kommenden Haushaltsjahren 
dürfte dies jedoch nicht ohne weiteres gelingen. 
Das im vergangenen Jahre in den Dienst gestellte Vermessungs- und 
Forschungsschiff „Gauss“ (ex „Traue“) hat sich sowohl während der Ver 
messungsperiode 1950, als auch bei einer Forschungsfahrt in die nördliche 
Nordsee voll bewährt. Die wegen fehlender Mittel unterbliebene Vervollstän 
digung eines Teiles der Wohnräume wird im Frühjahr 1951 erfolgen. 
Am 1.11. 50 konnte planmäßig das Richtfest für den ersten Abschnitt des 
neuen Dienstgebäudes, das die Abteilung Seeverkehr des Buncles- 
verkehrsministeriums sowie weitere mit der Seefahrt verbundene Dienststellen 
und das D. H. I. aufnehmen soll, im Beisein des Herrn Bundesverkehrsministers 
sowie der Herren Senatoren und Herren Verkehrsminister der Küstenländer 
feierlich begangen werden. Es wird erhofft, daß die Fachbücherei des D. H. I. 
und des Meteorologischen .Amtes für Nordwestdeutschland die für sie in diesem 
Abschnitt bestimmten Räume im Sommer des kommenden Jahres beziehen 
kann. In diesem ersten Bauabschnitt wurde auch der Bau des Magnet 
komp aßlaboratori ums fertiggestellt, der frei von magnetischen Stö 
rungen auf dem Stintfang-Gelände errichtet werden mußte. 
In dem Bestreben, auf den vielfältigen Arbeitsgebieten des D. H. I. mit 
den einschlägigen Fachkreisen engste Fühlung zu halten, ist das Institut in 
folgenden fachlichen oder wissenschaftlichen Organisationen vertreten 
bzw. gehört ihnen als korporatives Mitglied an: 
Archiv für Schiffbau und Schiffahrt 
Beirat für das Vermessungs wesen der Britischen Zone 
Deutsche Geophysikalische Gesellschaft 
Deutsche Gesellschaft für Chronometrie 
Deutscher Verein für das Vermessungs wesen 
Deutsche Wissenschaftliche Kommission für Meeresforschung 
Geographische Gesellschaft Hamburg 
Geophysikalisches Kolloquium der Universität Hamburg 
Gesellschaft für Zeitmeßkunde und Uhrentechnik 
Gesellschaft zur Förderung des Verkehrs in Hamburg 
Hafenbautechnische Gesellschaft 
Küstenausschuß Nord- und Ostsee 
Nautischer Verein zu Hamburg 
Schiffbautechnische Gesellschaft 
Seeverkehrsbeirat 
Universitäts-Gesellschaft Hamburg 
Vereinigung deutscher Gewässerschutz 
In einer Anzahl dieser Vereinigungen ist das D. H. I. im Vorstand bzw. 
Beirat vertreten und hat zu deren Tagungen Vertreter bzw. Vortragende 
entsandt. Oberreg.-R. Römer gehört dem Prüfungsausschuß der Seefahrt 
schule der Hansestadt Hamburg an. 
Einer weiteren Vertiefung der Beziehungen, insbesondere zu den Kreisen 
der Schiffahrt und Nautik, soll der für das Institut zu schaffende Fach 
beirat dienen, dem der Herr Bundesminister für Verkehr bereits grund 
sätzlich zugestimmt hat. Seine Konstituierung wird für das kommende Jahr 
erwartet.