Jahresbericht 
Nr. 5/1950 
40 
Die Sammlung der deutschen Hoch- und Niedrigwasserbeobachtungen ist 
durch laufende Auswertung der Pegelaufzeichnung aus dem Bereich der 
Marschenbauämter Husum und Heide sowie des Wasser- und Schiffahrtsamtes 
Emden, aus dem Bereich der übrigen Ämter an Hand der eingegangenen 
Wasserstandslisten fortgesetzt worden. Die 1947 begonnene Ablesung stünd 
licher Wasserstände von den Aufzeichnungen des Pegels Cuxhaven (Wasser- 
und Schiffahrtsamt) wurde vom Jahr 1908 bis zur Gegenwart fortgeführt; 
die berechneten Mittelwerte sind der Association d’Océanographie Physique, 
Union Géodésique et Géophysique Internationale für ihre Sammelveröffent- 
lichung mittlerer Wasserstände mitgeteilt worden. Für die Gewässerkundliche 
Sekundärstatistik des deutschen Gezeitengebietes, die als Beilage zum Deut 
schen Gewässerkundlichen Jahrbuch erscheinen soll, werden künftig die aus 
geglichenen Monats- und Jahresmittel der Hoch- und Niedrigwasserzeitunter 
schiede für ausgewählte Pegel entlang der Küste und an den Flüssen berechnet 
werden; mit Vorarbeiten wurde begonnen. 
b) BesondereArbeiten 
Für wasserbauliche Untersuchungen der Wasser- und Schiffahrtsämter 
Emden und Norden, die im Sommer und Herbst 1949 an 19 Stellen in dem 
Gebiet zwischen Langeoog und Emden Schreibpegel eingesetzt hatten, wurden 
an Hand dieser Aufzeichnungen die Gezeitengrundwerte der Meßstellen durch 
Fourier - Analyse der halbmonatlichen Ungleichheiten in den Gezeitenunter 
schieden gegen Emden und Norderney und durch nachträgliche Reduktion auf 
die langfristigen Mittelwerte an diesen Bezugspegeln bestimmt. In ähnlicher 
Weise sind zur Vervollständigung der obigen Unterlagen die Grundwerte für 
20 Pegel an den rechtsseitigen Nebenflüssen der Elbe (Stör, Kriickau, Pinnau) 
sowie an der Weser und ihren Nebenflüssen (Ochtum, Hunte, Hamme, Wümme) 
aus ein- oder mehrjährigen Beobachtungen ermittelt worden. 
Der erreichte Stand bei der Neubestimmung der Gezeitengrundwerte für 
die Deutsche Bucht erlaubte nunmehr auch eine völlige Neubearbeitung des 
Pegelbuchs für die Seevermessungen der Abteilung III; die Vorlage für die 
Vervielfältigung ist nahezu fertiggestellt. 
Zur Verbesserung der Unterlagen für die Gezeitenvorausberechnungen 
wurden die halbmonatlichen Ungleichheiten in Hoch- und Niedrigwasserzeit 
für Emden und die entsprechenden Ungleichheiten in Höhe für Borkum-Süd 
strand aus 19jährigen Beobachtungen neu abgeleitet. 
Das Lochkartendezernat L im Hause führte nach den im Vorjahre ge 
lieferten Ausgangswerten maschinell 364 F ourier - Analysen halbmonatlicher 
Ungleichheiten für die einzelnen Jahre 19jähriger Beobachtungsreihen von 
Hamburg, Cuxhaven, Bremen, Bremerhaven, Wilhelmshaven und Emden 
durch; sie ergaben Unterlagen für die Reduktion anderweitiger Beobachtungen 
und für notwendige Genauigkeitsuntersuchungen. Zur Ermittlung der paral 
laktischen Ungleichheit in Hochwasserzeit für Cuxhaven wurden aus einer 
19jährigen Beobachtungsreihe die Reste nach Abzug des mittleren Intervalls 
und der halbmonatlichen Ungleichheit gebildet und die Wiederholung der 
Berechnung nach einem abgewandelten Verfahren begonnen. 
Im Jahre 1948 hatte eine theoretische- Untersuchung ergeben, daß die Un 
gleichheiten der Hoch- und Niedrigwasser in Zeit und Höhe bei halbtägiger 
Gezeitenform durch mehrdimensionale harmonische Reihen darstellbar sind. 
Um die Brauchbarkeit dieses Verfahrens für Vorausberechnungen zu erproben, 
wurde nach einer Vorabschätzung der vermutlich wichtigsten Glieder mit 
einer strengen Ausgleichung siebenjähriger Beobachtungen von Hoehwasser-