Jahresbericht Nr. 20/1965 
Seite 52 
Zusammenstellung der in der Vermessungsperiode 1965 durchgeführten Vermessungs-, Forschungs-, 
Versuchs- und Untersuchungsfahrten 
Lfd. 
Nr. 
Maßstab der 
Lotungen 
für das 
Seekartenwerk 
in sm 
Forschungs- u. 
V ersuchsfahrten 
Aufnahme 
Naut. Punkte 
Durchführung 
Aufgabe 
Arbeitsgebiet 
Arbeitskarte 
1 : 
Schiffe 
sowie An- u. 
Abmarschwege 
in sm 
in der Zeit 
von: bis: 
1 
zu N1 
Seegebiet am Riffgat 
20 000 
„Hooge" 
45 
304 
12. 8.—17. 8. 
2 
zu N 1 
Osterems, äußerer Teil, 
25 000 
„Hooge“ 
338 
400 
— 
20. 7,—12. 8. 
Borkumriff 
„Süderoog" 
120 
162 
— 
20. 7.—23. 7, 
3 
N5 
See- und Wattengebiet bei 
25 000 
„Hooge“ 
437 
732 
_ 
5. 7.—14. 10. 
Baitrum und Langeoog 
„Süderoog“ 
343 
515 
5 
5. 7.—14. 10. 
4 
N6 
See- und Wattengebiet bei 
25 000 
„Süderoog" 
390 
697 
3 
4. 6.—14. 9. 
Spiekeroog 
„Hooge" 
196 
382 
— 
30. 6.-24. 8. 
5 
zu N 7/zu N 9 
Außenjade, Wangerooger 
Fahrwasser 
20 000 
„Atair" 
585 
383 
— 
5. 5.-26. 5. 
6 
zu N 14 
See- u Wattengebiet zw. 
Norderelbe u. Elbefahr- 
25 000 
„Hooge" 
158 
473 
— 
10. 3.—25. 3. 
wasser 
7 
N 15 
See- u. Wattengebiet 
Falsches Tief, Zehner Loch 
25 000 
„Hooge“ 
254 
656 
— 
2. 4.— 9. 6. 
8 
N 16 
See- u. Wattengebiet vor 
Süderdithmarschen 
25 000 
„Süderoog" 
223 
790 
5 
31. 3.— 1. 6. 
9 
zu N 17/zu N 18 
See- u. Wattengebiet vor 
Blauortsand u. Tertius 
25 000 
„Atair" 
155 
66 
— 
31. 3.—30. 4. 
10 
N 19/20 
See- u. Wattengebiet der 
Eider u. Wesselbur. Loch 
25 000 
„Atair" 
835 
741 
— 
9. 3.—29. 4. 
11 
N26 
See- u. Wattengebiet der 
Norderaue 
25 000 
„Rüden“ 
251 
89 
1 
5. 8.—14. 10. 
12 
N27 
See- u. Wattengebiet des 
Hörnumtiefs, Wester- u. 
25 000 
„Rüden“ 
373 
189 
- 
18. 5.— 8. 7. 
Osterley 
13 
zu N27 
Hörnum Reede 
5 000 
„Rüden" 
15 
— 
— 
24. 9.-27. 9. 
14 
N28 
Vortrapptief mit Thee- 
knobsrinne u. Hörnumloch 
25 000 
„Rüden“ 
462 
262 
- 
9. 6.-24. 8. 
15 
zu N30 
Lister Tief, Salzsand u. 
Landtief 
25 000 
„Rüden" 
110 
128 
— 
14. 6.—15. 6. 
16 
zu N33 
Durchfahrt zw. Helgoland 
7 500 
„Süderoog" 
108 
473 
7 
15. 7.—17. 8. 
u. Düne 
„Hooge" 
19 
84 
— 
15. 7.—19. 7. 
17 
0 3/4 
Seegebiet Südausgang 
Kleiner Belt 
25 000 
„Rüden“ 
210 
105 
3 
9. 3.—15. 3. 
18 
O 17 
1 Küstengebiet von 
10 000 
„Atair“ 
96 
325 
- 
21. 6.— 7. 7. 
19 
O 18 
T m t ( Schlesw.-Holstein 
J an der Mecklen- 
10 000 
„Atair" 
74 
134 
— 
7. 7.— 5. 8. 
20 
O 18 
Teil IIJ b ur 9 er Eudit 
10 000 
„Atair“ 
67 
239 
— 
23. 7.— 1. 9. 
21 
O 19 
Zufahrt nach Neustadt 
10 000 
„Atair" 
156 
360 
— 
8. 6.— 1. 10. 
22 
0 21 
Die Trave, südl. Teil 
2 000 
„Rüden" 
114 
167 
— 
22. 3.— 7. 5. 
23 
Erprobungsfahrt 
Ost- u. Nordsee 
„Gauß" 
1 072 
— 
1. 3.— 1. 4. 
24 
. 
Nordsee 
„Gauß" 
609 
— 
18. 10.—28. 10. 
25 
Untersuchungs 
fahrt 
Nordsee 
„Gauß“ 
343 
- 
6. 4.—15. 4. 
26 
Nord- u. Ostsee 
„Gauß“ 
956 
— 
26. 4.—14. 5. 
27 
- 
Nordsee 
100 000 
„Gauß 
285 
1 115 
— 
17. 5.— 4. 6. 
28 
- 
- 
100 ooo 
„Gauß" 
202 
841 
— 
14. 6.— 1. 7. 
29 
- 
* 
100 ooo 
„Gauß“ 
300 
919 
— 
7. 7.-28. 7. 
30 
Nord- u. Ostsee 
„Gauß" 
801 
— 
14. 9.— 9. 10. 
31 
- 
Nordsee 
„Gauß" 
226 
— 
10. 11.—12. 11. 
32 
Versuchsfahrt 
Nord- u. Ostsee 
„Gauß“ 
1 066 
— 
1. 7.— 7. 7. 
33 
Forschungsfahrt 
Nordsee 
„Gauß" 
3 123 
— 
11. 8.— 8. 9. 
34 
Untersuchungs- 
Ost- u. Nordsee 
„Gauß" 
651 
— 
29. 11.—18. 12.