Nautische Veröffentlichungen, Vermessung u. Seekarten 
Vom 8. bis 10. Mai fand die 4. Tagung - 
ausgerichtet vom SHD der ehemaligen DDR - in 
Rostock statt. Den Vorsitz führte der Präsident 
des BSH. Konteradmiral Sir David Haslam reprä 
sentierte das IHO als Beobachter. Die Konferenz 
hatte u.a. das Ziel, die Weichen für den weiteren 
Aufbau des Internationalen Seekartenwerks der 
Ostsee zu stellen. Diese Aufgabe wird innerhalb 
der BSHC vom Baltic Sea Hydrographie Chart 
Committee (BSICC) wahrgenommen und führte 
dazu, daß nunmehr die Herausgabedaten der ge 
planten mittelmaßstäbigen INT-Karten festgelegt 
werden konnten. Parallel dazu entsteht das groß- 
maßstäblge INT-Seekartenwerk. Die vorgesehe 
ne INT-Kartlerung der Ostsee wird In einem Kata 
log enthalten sein, der nach Konsultation mit den 
übrigen BSICC-Mitgliedern von Deutschland her 
gestellt wird. Für die Saison 1991 wurde von 
Deutschland ein BSHC-Faltblatt entworfen, das 
die Kartierung der Ostsee mit den derzeit verfüg 
baren amtlichen Sportschiffahrtskarten zeigt. 
Um dem raschen technischen Fortschritt der 
modernen Schiffahrt Rechnung zu tragen, erör 
terte diese Konferenz unter anderem die Einfüh 
rung neuer, hochgenauer Ortungsverfahren für 
die Seevermessung sowie die weitere Verbesse 
rung der nautischen Informationssysteme. 
Ausbildung 
Zum ersten Mal wurden aus dem Aufgaben 
bereich des BSH Themen („Untersuchung zur 
Genauigkeit der Lotungsbeschickung“ und „Ge 
nauigkeitsuntersuchung des Funkortungssy 
stems SYLEDIS“) von Diplomanden des Studien 
ganges Hydrographie an der Fachhochschule 
Hamburg bearbeitet. Ein ghanaischer Vermes 
sungsingenieur begann ein einjähriges Training 
in hydrographischer Vermessung beim BSH. 
In der „Nautischen Kartographie“ haben drei 
Auszubildende für den Ausbildungsberuf Karto 
graph ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlos 
sen, drei neue Auszubildende für diesen Beruf 
wurden eingestellt. Zwei Berufspraktikanten der 
Technischen Fachhochschulen für Kartographie 
haben hier ihre praktischen Semester absolviert. 
88 
Umstellung des deutschen Seekartenwerks auf internationale 
Zeichen und Abkürzungen 
Zielsetzung des derzeit entstehenden welt 
weiten internationalen Seekartenwerks der Inter 
nationalen Hydrographischen Organisation (IHO) 
ist eine weltweite Standardisierung der Karten 
darstellung, die es dem Nautiker ermöglichen 
soll, sich in allen Kartenwerken künftig schnell