16
42. Jahresbericht Deutsches Hydrographisches Institut 1987
in der Bundesrepublik weiterhin verfolgt wird und welche Mittel zur Einrichtung
eines ECDIS-Dienstes durch das DHI voraussichtlich erforderlich werden.
Die Projektgruppe vertrat das DHI in der IHG-Kommission für ECDIS (COE) und
arbeitete in der COE-Arbeitsgruppe „North Sea Projeet 1987/88“ mit. An dieser
Arbeitsgruppe sind die Nordseeanrainerstaaten Norwegen, Schweden, Dänemark,
Bundesrepublik Deutschland, Niederlande, Belgien und Vereinigtes Königreich
beteiligt. Von Norwegen wird für Versuchszwecke eine x-egionale Datenbank mit
Seekarteninformationen der Nordsee aufgebaut, zu der das DHI das Gebiet der
Seekarte 44 (Elbmündung) beisteuert. Diese Datenbank wird an Bord des norwegi
schen Forschungsschiffes „Lance“ mit mehreren ECDIS-Systemen erprobt. Hier
von werden wichtige Erkenntnisse zum Thema ECDIS innerhalb der IMG und der
IHÖ erwartet.
Darüber hinaus wirkte die Projektgruppe bei der Ausarbeitung einer Note der
Bundesrepublik Deutschland zur Vorlage bei der 34. Sitzung des „Sub-Committee
on Safety of Navigation“ der IMO mit, die die „Anforderungen der Anwender an
ECDIS“ darlegt.
Sonstiges:
Der im Frühjahr 1986 begonnene Lehrgang für die Fortbildung zum Seevermes
sungstechniker wurde im Winter 1986/87 fortgesetzt. An der Ausbildung beteilig
ten sich insgesamt 21 Teilnehmer, davon sieben vom DHI, neun aus dem Bereich
der WSD Nord und fünf aus dem Bereich der WSD Nordwest.
Die Prüfungen wurden von einem vom BMV eingesetzten Prüfungsausschuß nach
der „Prüfungsordnung für die Durchführung von Fortbildungsprüfungen zum See
vermessungstechniker“ abgehalten. 17 Teilnehmer bestanden die Prüfung im März
und vier in einer Wiederholungsprüfung im Juni.
2.1.2 Nautische Veröffentlichungen
Allgemeine nautische Angelegenheiten:
Das DHI erhielt von freiwilligen Mitarbeitern zur See zahlreiche Berichte über
nautisch wichtige Beobachtungen. Für diese freiwillige Mitarbeit wurden 1987
insgesamt 20 Kapitäne, nautische Schiffsoffiziere und Funkoffiziere mit einer
Buchprämie ausgezeichnet.
Auch in diesem Jahr wurden wieder Besucher von Bord, nautischen Fach- und
Fachhochschulen über die redaktionellen und technischen Arbeiten an den nauti
schen Veröffentlichungen informiert. Ober Schiffswege, Fahrwasser und Häfen
wurden nautische Auskünfte erteilt. Zu nautischen Fragen der Schiffssicherheit
wurde Stellung genommen.
Im Auftrag des Bundesministers für Verkehr wurde die Broschüre „Sicherheit in
der Sportschiffahrt im See- und Küstenbereich“ überarbeitet. Insbesondere wur
den die wichtigsten Neuerungen der 1987 neu gefaßten Seeschiffahrtsträßen-Ord-
nung in die Broschüre aufgenommen, und es wurde auf die neue Form der
„Nachrichten für Seefahrer“ hingewiesen.
Die Broschüre unterrichtet die Wassersportler über Äusweichregeln, Lichterfüh
rung, Schallsignale, den Warn- und Nachrichtendienst, Betonnung, Schießgebiete,
Seenotsignale, nautische Veröffentlichungen, Sicherheitsausrüstung und Sicher
heitsmaßnahmen.
„Verkehrsvorschriften für Wasserfahrzeuge in der Bundesrepublik Deutschland
- Eine Übersicht für die Sportschiffahrt heißt eine Broschüre, die vom DHI in
