18 
35. Jahresber. Dt, Hydrogr. Inst. 1980 
Organization (IHO) die Teildokumente ”300 Topography", ”400 Hy- 
drography and Navigational Aids“ und "500 Geographie names, 
lettering, numerals" veröffentlicht. Obwohl die Arbeiten des von 
der IHO eingesetzten Charts Specificatlons Committee (CSC) über 
die Richtlinien noch nicht abgeschlossen würden, sind die Vorbe 
reitungen zur Herausgabe der ersten internationalen Karten die 
ser Maßstäbe angelaufen. Vom deutschen Seekartenwerk ist im Be 
reich der deutschen Nordseeküste die Veröffentlichung von 5 in 
ternationalen Karten, geplant. 
Noch stärker als in den Vorjahren wurde das Seekartettwerk durch 
die Einführung des maritimen Betotmungssysteus ”A" (rot an Back 
bord) belastet. 150 deutsche Seekarten des Gebiets 4 (westliche 
Ostsee, S-Küste Norwegens, W-Küste Frankreichs, NW-Küste Spa 
niens und das Mittelmaer) waren betroffen, von denen 97 als 
"Neue Ausgaben” veröffentlicht werden mußten. Auch 1980 mußten 
deshalb andere notwendige Kartenarbeiten zurückgestellt werden. 
In Arbeit befinden sich die Seekarten, deren Schiffahrtszeichen 
1981 umgestellt werden. Das Ausmaß der notwendigen Arbeiten be 
legt die folgende Zusammenstellung: 
Betroffene Karten Davon Neue Ausgaben 
Gebiet 
I 
(1977) 
22 
20 
Gebiet 
2 
(1978) 
59 
57 
Gebiet 
3 
(1979) 
88 
63 
Gebiet 
4 
(1980) 
150 
97 
Gebiet 
5 
(1981) 
ca. 678 
ca. 7 0 
Das Angebot an Karten für die Hyperbelnavigation wurde durch die 
Herausgabe weiterer Decca-, jLoran-C- und Omega-Karten erweitert. 
Neben den regelmäßig anfallenden umfangreichen Arbeiten für die 
Bundesmarine waren für den Bundesminister für Verkehr und das 
Auswärtige Amt zahlreiche Aufträge auszuführen. Hierzu gehörten 
u. a. die Darstellung von neu festzulegenden geraden Basislinien 
als Ausgangslinien für die 3-sm- bzw. 12-sm-Grenzen der Bundesre 
publik Deutschland in der Nordsee, die Kartierung von Fischerei- 
und Festlandsockelgrenzen in der Ostsee sowie Arbeiten im Zusam 
menhang mit dem Ems-Dollart-Vertrag. Für die deutsche Delegation 
bei den Verhandlungen der 3. ÜN-S e er echt sko'nf e r enz wurden Entwür 
fe gefertigt, die die weltweite Darstellung der 2500-m-Tiefenli- 
nien und weitere Grenzen zeigen. 
Die Sonderausgabe für die Sportschiffahrt Nr. 3010 "Karten dar 
Elbe von Helgoland bis Hamburg", bestehend aus 16 Kartenblättern 
und einem B.eiheft, wurde Veröffentlicht. Mit den erforderlichen 
Arbeiten der für 1981 vorgesehenen Veröffentlichung der Sonder 
ausgabe Nr. 3011 "Karten der Weser und Jade von Helgoland bis 
Bremen und Wilhelmshaven", bestehend aus 17 Karten und einem Bei 
heft, wurde begonnen.