Das DHI in den Jahren 1974 und 1975 
7 
Ä. Allgemeiner Bericht 
DAS DEUTSCHE HYDROGRAPHISCHE INSTITUT (DHI) IN DEN JAHREN 1974 
UND 1975 
Am 30. September 1974 trat Präsident Professor Dr, Hans Ulrich Roll in den Ruhe 
stand; er leitete das Institut seit 1965. Nachfolger wurde Präsident und Professor 
Dr. Gerhard Zickwolff. 
Bei den Bemühungen, in den nordwesteuröpäischen Gewässern ein verbessertes, 
international koordiniertes Warnsystem einzurichten, wurde ein entscheidender 
Schritt vorwärts getan: Seit dem 1. April 1975 werden von allen Mitgliedstaaten 
der North Sea Hydrographie Commission (NSHC) nautische Warnnach 
richten sechsmal in 24 Stunden auf Grenzwelle verbreitet gegenüber einer 
bisher dreimaligen Ausstrahlung. Im Gebiet der Ostsee wird dieses verbesserte 
Warnsystem Anfang 1976 eingeführt. 
Das DHI arbeitet auch intensiv mit in der IHO*) Commission on Standardisation 
of Nautical Books, die sich bemüht, durch Vereinheitlichung der Seebüdier die 
Sicherheit der Seeschiffahrt international zu verbessern und die Zusammenarbeit 
zu erleichtern. 
Die etwa 70 deutschen Seebücher wurden durch Neuausgaben oder Nach 
träge auf dem neuesten Stand gehalten. Die „Nachrichten für Seefahrer“ er 
schienen 1974 wöchentlich in einer Auflage von 4100 und 1975 von 4000 Stück. 
Zahlreiche Kapitäne und Offiziere unterstützten die Arbeit des DHI mit nahezu 
1000 nautischen Berichten. 
Das Seekartenwerk (etwa 1000 Karten) wurde weiter modernisiert und 
laufendgehalten. Sehr günstig wirken sich in wirtschaftlicher Hinsicht die nach 
den Richtlinien der IHO*) geschaffenen internationalen Seekarten 
aus. Daher wurden vom DHI bis Ende 1975 bereits 25 internationale Karten 
kleinen Maßstabs, die von hydrographischen Diensten anderer Länder ver 
öffentlicht wurden, nachgedruckt; weitere Karten wurden zum Nachdruck vor 
bereitet. Auch drei nach internationalen Richtlinien von Dänemark, Großbri 
tannien und den Niederlanden hergestellte Nordseekarten wurden mit gering 
fügigen Änderungen vom DHI nachgedruckt. Für Karten mittleren und großen 
Maßstabs erarbeitet die North Atlantic International Chart Commission (NAICC 
der IHO) Richtlinien, die auch für die Vereinheitlichung der Karten anderer 
Seegebiete beispielhaft sein sollen. 
*) Internationale Hydrographische Organisation