Allgemeines 
Regulierung, Kompensierung und Einzelge 
räteprüfung auf der Basis von IMO-Lelstungs- 
merkmalen wurde auch auf Schiffen durchge 
führt, die für fremde Flaggen gebaut wurden. 
Seevermessung und Wracksuche 
Für die Vermessung der Seegebiete vor der 
Küste des Landes Mecklenburg-Vorpommern 
werden das Vermessungsschiff CARL FR. 
GAUSS und die Vermessungseinheit MERCA- 
TOR/BESSEL eingesetzt, die vom ehemaligen 
Seehydrographischen Dienst übernommen wor 
den sind. 
Das zu betreuende Gebiet umfaßt eine Flä 
che von rd. 11 400 km 2 , davon ca. 800 km 2 Bod 
dengewässer. Vom 3. 10. 1990 bis 31.12.1991 
wurden In den Seegebieten Mecklenburg-Vor 
pommerns mit der CARL FR. GAUSS rd. 
10 700 km Lotungsprofile In der Pommerschen 
Bucht und mit der Vermessungseinheit MERCA- 
TOR/BESSEL rd. 2800 km Lotungsprofile in den 
Boddengewässern West (Ribnitz bis Barhöft) und 
Im Deviner See aufgenommen. 
Das Vermessungs- und Wracksuchschiff 
DENEB, das eigentlich schon außer Dienst ge 
stellt werden sollte, ist nach der Vereinigung 
Deutschlands nach Rostock verlegt worden, um 
auch vor der Küste Mecklenburg-Vorpommerns 
eine systematische Wracksuche durchzuführen. 
Dabei hat es 1991 83 bekannte Wracks und Posi 
tionen, auf denen Unterwasserhindernisse ver 
mutet wurden, überprüft und 12 neue Wracks und 
Unterwasserhindernisse gefunden. 
14 
Seekarten und nautische Veröffentlichungen 
Vom BSH werden In der Außenstelle 38 See 
karten redaktionell betreut und hergestellt, die die 
Seegebiete Mecklenburg-Vorpommerns, Polens, 
der baltischen Staaten und Rußlands In der Ost 
see abdecken. 
Große Bedeutung mißt das BSFI den Belan 
gen der Sportschiffahrt bei, für die das Küstenge 
biet Mecklenburg-Vorpommerns besonders reiz 
voll Ist. Es hat daher auch in diesem Frühjahr die 
zwei amtlichen Sportschiffahrtskartenserien mit 
38 Kartenblättern für den See-, Küsten- und 
Flaff-/Boddenberelch von Travemünde bis zum 
Stettiner Haff neu aufgelegt. Das Hafenhandbuch 
für Mecklenburg-Vorpommern wird 1992 gemein 
sam mit dem Deutschen Segler-Verband heraus 
gegeben, in dem 103 Häfen und Hafenbereiche 
beschrieben werden. Auch dieses Buch ist In der 
Außenstelle hergestellt worden. 
Bis zur endgültigen Umstellung auf BSH- 
Veröffentllchungen noch In der Schiffahrt genutz 
te Seekarten und nautische Veröffentlichungen 
des ehemaligen Seehydrographischen Dienstes 
der DDR werden von der Au ßenstelle wöchentlich 
In einer Ergänzung zu den „Nachrichten für See 
fahrer“ auf dem laufenden gehalten. Die Umstel 
lung auf BSH-Veröffentllchungen verlief reibungs 
los und wird Ende 1993 abgeschlossen sein. 
Meereskundliche Aufgaben 
Die Außenstelle unterhält den Wasser 
standsvorhersage- und Sturmflutwarndienst für 
die Küste Mecklenburg-Vorpommerns. Die inter