Naut. Veröffentlichungen, Vermessung u. Seekartenwerk 
06 
fahrt als Neuausgaben herausgegeben: 
- Nordsee: Sportbootkartenserien Nr. 
3009, 3010, 3011, 3012, 3013, 3014 und 
3015. 
- Ostsee: Sportbootkartensehen Nr. 3003 
und 3004 und die Karte 3002. 
Nach umfangreichen Vorarbeiten erschie 
nen für die Küstengewässer von Mecklen 
burg-Vorpommern erstmals die beiden 
Sportschiffahrtskartenserien Nr. 3005 
und 3006 auf der Basis der vom BSH 
übernommenen und aktualisierten amt 
lichen Seekarten. 
Diese beiden Serien sowie das dazuge 
hörige zusammen mit dem DSV heraus 
gegebene „Hafenhandbuch Mecklen 
burg-Vorpommern“ wurden in der BSH- 
Außenstelle Rostock redaktionell bear 
beitet, technisch gefertigt und gedruckt. 
Gemäß Beschluß der 4. Konferenz der Bal 
tic Sea Hydrographie Commission BSHC erarbei 
tete das BSH ein Faltblatt, das in den jeweiligen 
Landessprachen über amtliche Sportschiffahrts 
karten in der Ostsee informiert. 
Als spezielle Sonderkarten wurden heraus 
gegeben: 
- Flugrouten Nordsee, Flugrouten Ostsee 
für die Überwachung der Ölverschmut 
zung im Auftrag der WSD Nord; 
- Auffanganlagen (Altöl/Müll) in den Häfen 
von Mecklenburg-Vorpommern (für 
Bootsausstellungen); 
- Grenzen der Seefahrt in der Ostsee im 
Auftrag des BMV. 
Darüberhinaus waren fachspezifische An 
fragen aller Art aus dem In- und Ausland zu beant 
worten. 
Das „Verzeichnis der Nautischen Karten und 
Bücher und sonstigen Veröffentlichungen“ (Nr. 
2452) wurde neu herausgegeben und enthält die 
in Folge der deutschen Einheit geänderte Kartie 
rung für die Ostsee. 
Die kartographischen Arbeiten für die Her 
ausgabe und Fortführung von INT-Karten der 
Nordsee, für die das BSH zuständig ist, und für 
die weitere Übernahme von INT-Karten anderer 
geographischer Bereiche wurden fortgesetzt. 
Die vorbereitenden Arbeiten für die geplante 
INT-Kartierung mittlerer und großer Maßstäbe au 
ßerhalb der europäischen Gewässer unterstützt 
das BSH aufgrund seiner Erfahrungen durch ei 
gene Stellungnahmen. 
Für die Neuherausgabe der Karte 1 (INT 1) 
„Zeichen, Abkürzungen, Begriffe in deutschen 
Seekarten“ sowie für die neue Karte 2910 „Mah 
ners Routeing Guide German Bight“ wurden we 
sentliche Vorarbeiten geleistet. 
Die koordinierenden Arbeiten des BSH für 
die geplante internationale Kartierung der Ostsee 
wurden im Rahmen des Baitic Sea International 
Chart Committee (BSICC) fortgesetzt. 
Von dem im BSH in Arbeit befindlichen INT- 
Seekartenkataiog für die Ostsee, der anläßlich 
der 1993 in Kopenhagen stattfindenden 5. BSHC- 
Konferenz vorgelegt werden wird, wurden den 
Mitgliedern der BSICC entsprechende Entwürfe 
zugesandt. 
Für das militärgeographische Kartenwerk 
wurden ganzjährig ständige Aufträge für die Bun 
desmarine wahrgenommen. 
Für Untersuchungen des Bundesobersee 
amtes waren spezielle Kartendarstellungen und 
Stellungnahmen anzufertigen.