47 
UFS DEUTSCHE BUCHT 
Qualitätssicherung der Daten des UFS Deutsche Bucht 1993 
Auch wenn in der zweiten Jahreshälfte keine Vergleichsmessungen Vorlagen, sind die 
Temperaturwerte aufgrund der guten Erfahrungen mit den Sensoren vertrauenswürdig. Die 
beiden Vergleichsmessungen zu Beginn des Jahres wiesen so geringe Abweichungen von den 
Meßwerten der Meßkette auf, daß sie vemachlässigbar waren. Deshalb wurden keine Tempe 
raturkorrektionen angebracht. 
Beim Salzgehalt war eine Bewertung und Korrektur der Daten äußerst problematisch, 
da nur eine einzige Vergleichsmessung (vom 04. 03.) vorlag. Die Salzgehaltswerte in 6 m 
Tiefe mit auffallend starker Streuung im Zeitraum vom 26. 10. bis 29. 10. 1993 wurden nicht 
entfernt, da dieses Signal auch in den Temperaturwerten in 3 m, 6 m und in 10 m Tiefe zu 
beobachten war. Salzgehaltsregistrierungen in 30 m Tiefe sind nur bruchstückhaft vorhanden. 
Da sich die Daten vom 01. 03. bis 30. 03. 1993 mit der Vergleichsmessung vom 04. 03. 
nicht verifizieren ließen, fanden sie keinen Eingang in die Datenliste. 
Fragliche Meßwerte sind in den Tabellen mit "Q" gekennzeichnet. 
Stationswartung 
Arbeiten 
Datum (Tag.Monat) 
Meßkette ... 
inspiziert 
03.08. 
06.10. 
17.11. 
gereinigt 
03.08. 
17.11. 
gewechselt 
05.04. 
02.09. 
Vergl.-Messungen: 
Temperatur 
04.03. 
06.05. 
Salzgehalt 
04.03.