Tagebuch 
Alle Zeitangaben sind in MESZ (CEST) = UTC + 2! 
v Angaben zu ortsfesten Stationen 
Angaben zu Transitstationen, auf denen bei fahrendem Schiff Proben aus der 
Seewasserleitung entnommen wurden 
Beginn ScanFish-Profil 
Ende ScanFish-Profil 
Wetterinformationen, T_ = Lufttemperatur, Tw = Wasertemperatur in 4 m 
TSG Thermosalinograph Celtic Explorer 
Montag, 8. August 20 ı 
08:00 — 17:00: Beladen am Schuppen 72a (Kaiser-Wilhelm-Hafen) im Hamburger Freihafen, 
die Arbeiten mit dem externen Landkran sind um 15 Uhr beendet. 
15:00: Sicherheitsbelehrung durch den 1. Offizier. 
17:28: Leinen los und Auslaufen. 
Station „Stade“ fällt aus, da das Schiff an der Station vorbei fährt, die Station wurde irrtümlich 
als Wegpunkt interpretiert, die Beprobung soll auf der Rückreise nachgeholt werden. 
20:00: Uhr kurze Fahrtbesprechung der Eingeschifften zum Stationsablauf. Andreas Pfeiffer 
installiert das Reise-Assistenzsystem und ein eigenes internes Netzwerk. 
® 21:15: Bft. 2, 240°, 1001 hPa, T_ = 16.0°C 
22:12 - 22:52 Station Medem: 
1 100-I-Glaskugel, 1 10-I-Glaskugel, Seewasserproben für Radioaktivität. 
Dienstag, 9. August 20 
1" 
Y 01:15 - 01:51 StationGNO003 (Elbe 1): 
CTD-Profil mit Kranzwasserschöpfer und Seewasserproben für Radioaktivität. 
®$ 06:45: Bft. 7, 290°, 1004 hPa, T_ = 16.0°C 
m 08:16 — 09:25 Station GNO003A: 
Transit-Station, Seewasserproben für Radioaktivität. 
11:47 - 12:07 Station GN007 (Borkumriffgrund): 
CTD-Profil mit Kranzwasserschöpfer, Secchi-Tiefe und Seewasserproben für Radioaktivität. 
Aufgrund der schweren See kann der ScanFish nicht ausgesetzt werden. 
m 15:24 - 15:46 Station GNO007A: 
Seite 8 von 32