water, and the centre of the ball is 20 feet
above high-water mark Spring Tides, visible
9 miles.
Harbour Master's Office, Shanghai, 19th
October, 1870.
Hydr. Not. Nr. 2 of 1870.
in 4 Fuss Wassertiefe. Der Mittelpunkt der
Kugel ist 20 Fuss hoch über der Hochwasser
marke bei Springzeit und 9 Seem, weit
sichtbar.
China sea.
75. TungNlia IJflflilNliip.
In accordance with the Marine Commis
sioner's „Notice to Mariners“ of the 1st of
August, 1870, the Tungsha Lightship will,
from this date, exhibit a white light, revol
ving every 40 seconds.
The light is 40 feet above water, and vi
sible 11 miles, in clear weather.
When necessary to lower the lights for
trimming, a small white mast-head light will
be exhibited, together with a flash light.
Harbour Master's Office, Shanghai, 1st
December, 1870.
Hydr. Not. Nr. 3 of 1870.
X.
China. OstkiisU». — liindnn: des Linz-lsr-kians.
Tnng-iliA-FenorNrliifr
Das Tung-Sha-Feuerschift* zeigt vom 1.
December 1870 ab, ein weisses Drenfeuer mit
Intervallen von 40 Secunden; die Höhe be
trägt 40 Fuss über der Wasserfläche, die
Sichtweite bei klarer Luft 11 Scem.
Wenn der Apparat behufs Reinigung nie-
dergeholt werden muss, wird ein kleines weis
ses Topplicht nebst einem Flackerlicht ge
zeigt,
(Siehe Nachr. f. Secf. Nr. 317 pro 1870).
China sea.
76. Aortli Naddle right IIoiinc.
From this date, a first order revolving
light, eclipsing every minute, will be exhibi
ted on the Northern extremity of North
Saddle Island.
Bearings — Gutzlaff S. 86° ’/* W.
Barren island . . . S. 71° E.
The lower half of the tower is painted
white, and the upper black, the cupola of
the lantern is white, the height of the focal
plane is 273 feet above high-water mark, the
range of light 23*/* miles.
The North Saddle light is limited towards
the East by the False Saddlle bearing S. 52°
E. — towards the West by Elliott Islands
bearing S. 73° W.
X.
Ostküstr von China. — Kinlattf in dir Hans-Chou-Rai.
An/.iiiidiiiig iIi*m Feuer* auf der
ln*el Aortli Paddle
Vom 1. November 1870 ab, brennt auf der
nördlichen Spitze der Insel North Saddle ein
Drehfeuer 1. Ordnung mit Intervallen von
1 Minute.
Peil, (missw.): Gutzlaff. . S86Vi 0 W.
Barren Insel STro.
Die untere Hälfte des Thurmes ist weiss,
die obere schwarz und die Kuppel der La
terne weiss gemalt; die Höhe der Focal-
Ebene beträgt 273 Fuss über der Hochwas
sermarke, die Sichtweite 23 1 /* Seem.
Der Lichtschein des North-Saddle-Feuers
wird begrenzt nach Osten zu, durch False
Saddle. in der Peil. S52°0, nach Westen