2 
In nddition to the revolving light, a fixed 
light, also electric, will be exhibited from the 
same tower, 21 feet below the revolving light, 
showing white from N. by W. to N. Vs E , 
and red from the latter bearing to N. by E. 
3 A E. 
The tower is 76 feet high. 
Note. — When the fixed white light is 
seen,' vessels will be in the line of Mill rock 
and Cope Carr point, and when it changes 
to red, in that of Whitburn Stile, Ilendou 
rock, and White Stones. 
Not. to Mar. No. 132. 
Ausser diesem Drehfeuer wird in demsel 
ben Thurm, 21' unter demselben, ein festes 
Feuer, ebenfalls elektrisch, brennen, das weiss 
erscheint, von N/.W bis N’/aO und roth von 
letzterer Peilung ab bis Nzü 3 /40. 
Der Thurm ist 76' hoch. 
Bemerkung. Wenn das feste weisse 
Feuer sichtbar ist, werden die Schiffe in der 
Linie von Mill Felsen und Cope Carr Spitze 
sein und wenn dasselbe dagegen roth gese 
hen wird, in der Linie von Whitburn Stile, 
Hendon Felsen und White Stones. 
(Peil, missw. — Missw. 22° West, 1870.) 
3. Alteration in Tynemouth 
Castle >ar<l li^lit. 
Also, whit reference to the same Notices, 
the alteration in Tynemouth Castle yard light, 
from a revolving white light to a revolving 
red light will take place on or about the 22d 
December 1870. 
Not. to Mar. No. 132. 
III. 
Fnzhinil. — Ostkfiste. 
Veränderung de« Tynemoutli 
Ca*t!e Yard Feuer. 
Mit Bezug auf die Nachrichten für See 
fahrer Nr. 277 und o.j'J pro 1870 wird an 
gezeigt, dass das weisse Drehfeuer von Tyno- 
inouth Castle yard am 22. December 1870*) 
in ein rothes Drehfeuer verändert werden 
sollte. 
* Naeh einer späteren Anzeige vom 30. December 
1870 Nr. 1 )H wird die Veränderung erst am 11. Januar 
1871 stattlinden. 
4. Alteration in Coquet light. 
Also, with reference to Notices to Mari 
ners, Nos 108 and 124, dated 14th October 
and 20th November 1870, respecting an alte 
ration to be made in Coquet light, — 
The same authorities have given Notice, 
that coineidently with the exhibition of the 
lights on Souter point and the alteration in 
Tynemouth Castle yard light, the following 
alteration will be made in Coquet light: viz , 
The red shade from the upper light, seen 
from the southward, will he discontinued; the 
light will then show white to the bearing N. 
8 A E. 
III. 
Knshuil. 0>tkii*tr. 
Verändernnff de« Coquot Feuer«. 
Mit Bezug auf die Nachrichten für See 
fahrer Nr. iUHi und .<60 pro 1870 wird ange 
zeigt, dass in Uebereinstimmung mit der Er 
richtung der Feuer auf der Souter Spitze und 
der Veränderung des Tynemouth Castle yard 
Feuers, folgende Veränderungen am Coqnet 
Feuer vorgenommen werden:*) 
Der rothe Schein vom oberen Feuer, der 
von Süden aus zu sehen war, wird aufhoren 
*) Nach der späteren Bekanntmachung vom 30. De 
cember 1H70 No. 138 werden diese Veränderungen am 
11. Januar 1871 ausgefülirt.