227 
(3,i—3,7 Met.) betrug. Schifte, welche sich in diesem Theile des Fahrwassers befinden, 
thun gut, sorgfältig zu lothen und nicht zu nahe an den Sand heranzugehen. Die beiden 
Pauli Clough - Feuer in Linie gehalten führen frei von der Untiefe in nicht weniger als 
29 rheinl. Fuss (9,2 Met.) Wassertiefe. 
Nautical Magazine, 1H71. November-Heft. 
III. 
Deutsche Küste. — Schleswig-Holsteinische Westküste. Schmaltief. 
317. Verlegung des Telegraphen-Kabels zwischen der Insel Föhr 
und dem Festlande. 
Die Königl. Regierung zu Schleswig hat unter dem 0. November bekannt gemacht, 
dass das Telegraphen-Kabel zwischen der Insel Föhr und dem Schleswigschen Fest 
land c verlegt worden ist. 
Das neue Kabel f ührt im Anschluss an die oberirdische Telegraphenlinie auf dem 
Festlande, von Si'iderfedderbüli, nördlich von Südwesthörn, über die Galmsbüller und die 
Führer Lcy und über das Gänsewasser nach der Insel Föhr, etwa 1500 Schritte östlich 
von der alten Vogelkoje. Um die Richtung des Kabels zu bezeichnen sind die Punkte, wo 
dasselbe das Ufer verlässt, ausser durch die hinter den Deichen aufgestellten Telegraphen- 
stangen, durch 15 Fuss höhe Raken besonders bezeichnet. Diese Baken stehen an der 
inneren Kante der Deichkrone und tragen, jede am oberen Ende, ein aus Bretterleisten 
hergestelltes, weiss gemaltes, gleichseitiges Dreieck, dessen Seitenlange 2 Fuss beträgt. 
Baken von der vorbezeichneten Gestalt sind ausserdem am Rande der Fahrwasserrinnen 
der Galmsbüller Ley. der Führer Ley und des Gänsewassers, an denjenigen Stellen, wo 
das Kabel wirklich liegt, aufgerichtet worden. 
Allen Seefahrern wird die Schonung dieses Kabels und der zur Bezeichnung des 
selben errichteten Baken unter Hinweis auf das Strafgesetzbuch, hierdurch noch besonders 
zur Pflicht gemacht. 
Nach der ..Hamburgischen Börsenhalle“ Nr. 18506. 
flonarrliia lustro -1 ngarira. 
318. Fanale nel porto di Malinsca. 
(Isola di Veglia.) 
Col l.° corrente venne acceso un fanale 
semplice a luce fissa bianca sulla testa del 
molo del porto di Malinsca. Il fanale è 
collocato su di un candelabro di ferro e la 
luce, elevata 19 piedi dal livello del mare, 
dovrebbe esser visibile a due miglia circa. 
Trieste, Camera di Commercio e d’industria. 
Avviso ai Naviganti. No. 178. 
V. 
Wittelmeer. — Adriatisrhes Herr. In>el »glla. 
Anzündung eines Feuers beim Hafen 
von Malinsca. 
Seit dem 1. Novemb. dies. J. wird auf 
dem Kopfe der Mole des Hafens von Ma 
linsca, Nordwestküste der Insel Veglia, ein 
gewohnl. weiss cs, festes Feuer augezündet. 
Dasselbe befindet sich in einer Höhe von 
19 rheinl. Fuss (6,o Met.) über der Meercs- 
fläche auf einem eisernen Ständer (Kande 
laber), und ist bei klarer Luft ungef. 2 Seeiu. 
weit sichtbar.