_ л 
— 160 — 
^lodiirrraiieo Sir ili». 
223. Fanale di Porto a Trapani. 
Si rende noto che dal IO Settembre 1871, 
verrà accesso un fanale ordinario a luce 
rossa alla estremità del molo di Trapani, 
sulla casetta sanitaria. 
Detto fanale rilevasi dal faro della Co 
lombaia per N. 77° E: e la sua luce sarà 
visibile a 4 miglia. 
Genova. Servizio Scientifico della Regia 
Marina. 
A viso ai Naviganti. No. 81. 
V. 
Miftelmrer. — Sirilirn. 
Anzündung eines Feuers im Hafen 
von Trapani. 
Sr.L dem 10. September d. J. wird auf 
dem Kopfe der Mole von Trapani, West 
küste von Sicilien, ein gewöhnliches Leucht 
feuer angezündet. Dasselbe ist roth, 4 Seem. 
weit sichtbar und auf dem kleinen Sanitäts- 
Gebäude, S 77° W. von dem Ltth. auf dem 
Inselchen Colombaia befindlich. 
Лег Méditerranée. 
224. Feu à éclats près du cap 
Passero (Sicile). 
Le Commandant de la frégate autrichienne 
Archiduc-Frédéric fait connaître que les 
modifications suivantes ont été apportées dans 
l’éclairage du feu de Cozzo Spadoro, près 
du cap Passero, Sicile. 
Le feu est maintenant fixe à éclats; il 
montre un éclat de 0 à 7 secondes, suivi 
dune éclipse de 12 secondes, puis une 
lumière fixe pendant fifi à f>* secondes, 
suivie d'une nouvelle éclipse de 12 secon 
des, ce qui donne 1 minute 30 secondes 
pour une révolution complète. La portée du 
feu est de 24 milles au moins avec une at 
mosphère claire. 
Paris. Dépôt des Cartes et Plans. 
Ann. bydrogr. No. *21. 
V. 
Milfelmcer. Sirilirn. 
Veränderung des Feuers nahe am 
Cap Passero. 
Das auf dem sogenannten Cozzo Spa- 
daro-Hügel, nahe am Cap Passero. der 
südlichsten Spitze Si«ili*ns, befindliche weisse 
Drehfeuer ist in ein Festes Feuer mit 
Blinken umgeändert worden. Dasselbe zeigt 
in dem Zeiträume von 90 Sekunden vier 
sich deutlich von einander unterscheidende 
Phasen, nämlich: 
Ein Festes Licht von 50 —58 Sek. Dauer, 
darauf eine Verdunkelung von 12 Sek. Dauer, 
dann einen Blink lu llen Scheint während 
6 7 Sek. und endlich wiederum eine Ver 
dunkelung von 12 Sek. Dauer. 
Die Tragweite des Feuers beträgt bei 
klarer Luft mindestens 24 Seem. 
Mer Méditerranée. 
225. Feu du cap Delle Armi 
(côte Sud d'Italie). 
Ijr Commandant de Iti fregili, autrichienne 
V. 
Miilrlmrrr. — WeMkdülr »«h Indien. 
Tragweite des Feuers auf dem Cap 
Delle Armi. 
Der Commandant der Uesterr.-Ung. Cor-