— 78 — 
desshalb nicht mehr durch Seezeichen bezeichnet werden wird. Es werden desshalb die 
Baken, welche bisher die Untiefen Otwajnyi, Heddgrund, Hegholra, Grosskär- 
grund, Skrokaholm, Swartklubben Vestra und Üstra-Falkishel, Vestra und 
Ostra-Nygrund und Nyrgrundet bezeichneten, eingezogen werden. 
(Nr. 100 und 101 aus der Hamburger Börsenhalle Nr. 18344, vom 11. Mai 1871.) 
III. 
Deutsche Duelit der Itardsee. 
102. Telegraphen - Kabel in der Weser. 
Bei Dedesdorf ist ein Telegraphen-Kabel durch die Weser gelegt worden, dessen 
Lage durch die auf der Dedesdorfer Plate errichteten Baken angegeben wird. 
Ausser dem Ankern ist das Treiben mit schleppenden Ankern 500 Fuss ober- und 
unterhalb der durch die Baken angegebenen Kichtungslinie des Kabels bei einer Geldstrafe 
von 50 Thalern verboten. 
(Mittheil, der Oldenburgischen Regierung vom 9. Mai 1871.) 
V. 
103. Fehlende Richtungszeichen auf der Bank von Kinbourn 
im Schwarzen Meere. 
St. Petersburg, im April. Das Hydrographische Bureau des Marine-Ministeriums 
hat bekannt gemacht, dass die beiden Richtungszeichen auf der Bank von Kinbourn im 
Schwarzen Meere durch Sturm und hohen Seegang weggeschlagen sind und dass sich 
an der Stelle derselben ein 200 Faden breiter Pass gebildet hat. Die Zeichen werden 
sobald wie möglich wieder an ihre Stelle gesetzt werden. 
V. 
104. Bojen-Veränderung im Golf von Eisk im Asowschen Meere. 
Gleichzeitig ist noch bekannt gemacht, dass die bei der Landzunge von Eisk im 
Azow placirte rothe Boje mit der Eröffnung der diesjährigen Schiffahrt durch eine 
schwarze ersetzt werden wird. Beim Einsegeln in den Golf von Eisk ist dieselbe rechts, 
beim Aussegeln links zu halten. 
(Nr. 103 und Nr. 104 aus der Hamburger Börsenhalle Nr. 18344 vom 11. Mai 1871.)