Beilage ium iirfiifjiicben 
£ant i el3*'?lrd)ii>, jaftrgang 1870. 
ttad)rtd)fcu für 0ccfal)i*cr. 
Tu JO. 
80. Srgt'l-vlnuirifung für bic tn bic tiiclrr jTöljrbc finfrgdnimt ödjtffr. 
SÄmmtlidje Sourfe unb ipeilungen bicfet Segel • Sinreeifung finb nach bem Kcmpafj, alfo mi§» 
• meifenb angegeben. 
'Beim Slnlaufen ber Kieler gübrbe erblicft man Mn Sterben fcmmenb, fcbon in Beiter Entfernung 
bas bebe Ufer bei ©dntfd>*9tienbof, Mn Cften fommenb, bas bebe Banb bei pebmaebi. Bei 
fortgefeürer SInnäberung erfennt man bie Banbfpige Büiferbuf mit bem bcrtigen ßeucbttburm. 
©aS Bülfer Seucbtfeuer ¡ft ein fefies ircijies öinfenfeuet britter Crbnung, in ber ßöbe son 
95 Sibeinl. gujien über bem SBafferfpiegei auf einem runben Xburm, bon gelben ffiegelfteinen erbaut, 
mit anftojienbem (äebdube. bas geucr ;r t bei flarer Stuft 14 Seemeilen treit ftcfftbar. 
Um, bon Sicrbeu fcmmenb, ben cor bem Siernförber ffleerbufen beiegenen Stellergrunb 
frei im Cften ju paffiren, barf bie SiicbtungSIinie Büiferbuf > gttebricbscrter gefhingSmaii, (Sours S SW 
auf Büiferbuf. nicht meftmärtS überfdiritten merben. Stau paffirt mit bicfein Sourfe ben öftiitben ibeit 
beS Wrunbes in 4 gaben Kaffer. Jrefgebenbe ga|rjeuge Permeiben tiefe Biate bes Stollergrunbes 
unb paffiren benfelbcn eftlicb in 6 gaben SBaffer, trenn fie Büiferbuf mit bem Sourfe S W $ W 
anfegein. 
'Bon Cften fommenb führt ber Sours W N W \ W auf Büiferbuf frei bon ben, bor bem 
Brebftcier Ufer, neben Scbönberg unb Stein beiegenen Untiefen, in 4 gaben SBaffer unb man 
befinbet ficb bor ber Kieler göbrbe, fobalb man, tiefen SourS auf Büiferbuf berfolgenb, in 10 gaben 
SBaffer gelangt ift. 
Bon Büiferbuf auS crftreift ficb eine Banf, ber Kleberberg, btS auf ca. &XIO guft bom Ufer 
oftmdrtS unb ift burtb eine fcbtrar.je Spigtonne mit Korb, 0 -j S bom Peucbtthurm, in 4 gaben 
SBaffer, bejeiebnet. 
Stuf biefem Canbgnmbe liegen jaftlreicbe grofe Steine, mcsbalb tiefgebenbe Schiffe bie ermähnte 
Seetonne oftmärtS paffiren muffen. 
©er duftere Jbeil ber Kieler göitrbe, bon Büiferbuf bis griebricbSort, irttb auf beiben 
Seiten bon Untiefen begrenjt. Stuf ber SBcftfeite liegt nörblicb bont Braunen Berge ber Stranber 
(Srasbcrg, ein Sanbgrunb, beiten Hörbücher Jbeil jrnar gleicbmdf.ig abfäfft unb an-rf.eher merben 
far.n, trelcbcr aber gegen Cften fo fletl ift, baf bas Stoib bort feine gemigenbe S: rT : gemdbrt. 
©erfelbe ift bureb eine febmarje 4 reibt oje mit fcbmarieni Stiel unb Befen bejeicbnet in 5 gaben SBaffer, 
melcftc einfegelnbe Schiffe auf Steuerborbfeite bebaiten muffen. 
ii