Skip to main content

Full text: 1870 (1870)

Ces deux feux, tenus l'un par l'autre. gui- l£in fcftcè retbeS fteucr an bem '•Wiaftc fine?? 
deront dans la passe dite Kuugsdjupet, ou auf ber .'K hebe bertâuten Дeuerfcf>iffce. 
passage du Milieu, entre les forts, en venant INe beiben лечег, in einanber gehalten, fuhren 
de la mer. biu\b baé „.Nviinç^bjubet" ober /IWttei * 4 J*affage* 
genannte ttabriraffer jirifiben ben доП~ fyinburit. 
116. ModidenUon dans réflairBge «lu 
feu «1«“ LhiuImm*! (cote F*t ). 
Le feu actuel de I^andsort sera remplacé 
par un feu lixe blanc, varié de 1 minute en 
1 minute par un éclat rouge très-court. 
L'appareil d'éclairage sera dioptrique ou 
à lentilles. 
La tour sera conique, peinte en rouge, et 
par 58 45' 30 N., 15 3*2 15" E. 
On placera en outre à la base de la tour 
un feu de couleur éclairant l'angle navigable 
entre les hauts-fonds qui sent à l’Est et à 
l’Ouest de l'entrée «lu canal. 
Pendant la durée des travaux, on allumera 
provisoirement un feu semblable au feu actuel. 
'i$cr<iiit*eriuirt l»co Vcucbtfciicre t»on 
enuioort. 
Ta? gegen iv.irtige ,teuer von Vanbfor! ivirb 
bureb ein frftft' tveijte? (lener mit einem gattj für 
jen rothen ä'ltnf alle Üffintiten, feit einem Linien 
aptarat aupgebenb, erfept n-erben. Ter ¿[turnt 
ivirb fegelfürmig unb rotb gemalt fein. 
Säreite; 58 45' 3(1 tHorb, Vange: 17 52 
24 C ft ton öircemvid). 
Slu§erbem ivirb an ber 'Kifi? be? ¿hurme? 
ein farbige? lener erriebtet tverben, iveiebes ba? 
labnvaifer jtoifeben ben efHicb nnb ireftliob ton 
ber Umfahrt gelegenen Untiefen beleilibten ivirb. 
äfjäbrenb ber Tauer ber Arbeiten wirb ein 
previfcrifibe?, bem gegenwärtigen ähnlicher, letttr 
brennen. 
11?. Feux fie direction à Sanrfliiiniii 
(cote Est). 
Le canal de Sandhamn, par lequel un va 
a .Stockholm, sera signalé par les deux leux, 
de direction ci-dessous: 
Vu feu lixe blanc intérieur sur une mai 
son du village qui est par 59 17' 30' N.. 16 
36' E.; 
l u feu fixe rouge extérieur sur une co 
lonne isolée construite prés du canal, au N. O. 
de la station des pilotes. 
Ces feux guideront les navires venant de 
la mer pour passer entre les bancs extérieurs 
et aller au mouillage devant la station des 
pilotes. 
9tM>tuitß&fcucr }u ¿iiitMitiiim. 
Га? nach ¿tcifbclm fübrenbe лаЬт-аи.т von 
¿anbhanm ivirb folgente jivei Jiid'ttmg?feuei 
erbalten. 
Irin feile? weife? Денег innerhalb auf einem 
'laufe be? Torfe?. 
Streite: 59 17' 3f»" Siorb, Wnge: |.h 5t i 
9 Cft t'on (i'retnivicb 
t£in feitet! rethe? Денег außerhalb auf einer 
neben bem ДаЬпгай'ег allein flebenben 3riitle- 
N VV von ber Vootienftaticn. 
Tie Veiten Денег geben einfegelnben ¿ebiffen 
bie fKiebtung prifrben ben äußeren 'Tänfeu bi? 
tum Slnfcrvlan vor ber Vootfenbation an.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.