Les deux \nâts »lu navire paraissent au-dessus 
de l’eau, et sa position, déterminée par le 
capitaine de la Grenade, a été trouvée par 
21' 18" N.. 20 34' 18 E. 
A 80 mètres environ au large de l’épave, 
il y a une tète de roche à fleur d’eau orientée 
N. N. E. et S. S. ()., sur laquelle la mer brise 
dans une étendue de 2 encablures, et cela 
dans un endroit où la carte n 1111) porte 
plus de 30 mètres de fond. 
On devra donc naviguer avec prudence 
quand on se trouvera dans ces parages, à 
cause des grands changements que les fonds 
ont subis. 
längen) Dom ¿Isracf fir.b 31 Dieter (H>* gaben) 
8d»licf getotyet »erben; ungefähr 80 'Dieter 
(*/. Kabellängen) Dom DJrarf liegt auf einer Stelle, 
auf »elcbcr bie Karte 30 Dieter (10J gaben) 
Liefe angiebt, ein gelten in ber .'Nibtung N N O 
unb S s W qi'if.-ben D>inb unb '¿Baffer, auf 
trehtem 2 Kabellängen »eit bie <5ee bridbt. Dian 
muß baber biefc er träfe mit Dorfid t befahren, ba 
bie Liefen febr unregelmäßig finb. 
Îlt. Archipel. 
Observations sur Ir ¡ilnirr de la 
pointe Pannili (golfe de Salonique). 
A la suite de réehouage réernt «lu paque 
bot des Messageries impériales la Newa, M. le 
lieutenant de vaisseau Eseudier, capitaine »le 
l’Actif, a fait une n nnaissance »lu banc »le 
la pointe Panoni. Voici un extrait »la rapport 
de cet ofii-. ier: I.es feux «le la pointe Panoni 
ne sont pas «lans une tour, mais hissés sur 
un mât placé au côté Ouest d’une maison 
carrée, blaiudie (’ette maison <'st à 310 mè 
tres »b* l’extrémité »h* la pointe, (jui est basse, 
termin»'*»' par un épi étroit »!»* 210 mètres de 
longueur, et qui peut tléeouvrir lorsque les 
eaux sont basses. La pointe Panoni est. en 
outre, entourée par un plateau de sondes 
trèsirrégn lières «jui s’étend h 800 mètres en 
viron au 8ud et au 8. O. Il faudra donc, 
polir éviter ce »langer, quand on contournera 
la pointe Panoni, passer à 1,100 ou 1,200 
mètres au moins de la maison des feux.« 
&rifd)ifd)rr Hrdiiprl. 
'öcmcrfnitften lit'cr Mc Jyi-acr auf 
fcer V.mi'i'uiiH’ s i>nuoni, im Wolf 
t>on 3ii!ouicbi. 
t'ic ,<cuer auf bir 'AiiibipiRc 'fviiu-m Befinden 
flth nubt auf einem iburm, ienbem n-erben an 
einem i'iaft aufiffhilit, weither an ber 'Weftfcile 
eine? uirrnfigm treiben kaufte ftebt. Ta? Vinn? 
lie.it .110 i'.lieter (1J 'uitill.in.iem reu Bern lintc 
einer niebriaen S'anbfpitte entfernt, wette Bur* 
einen fehmalen StButtBamm non ‘„’io Sieter l'.in.ie 
be.irenjt unb bei i'iiebri.itr.ilfer fidubar wirb Tte 
tfanbipitte '{Janoni in nett einem lehr unebenen 
Ü’ieere?.irunbe umgeben, ber fit un.ift.ihr NM 
SRetec (4 Kabcilänejett) na* ¿üben unb ¿üb 
werten erftrefft; man murt bahtr minbetten? im 
ilbftanBe Den Um) bi? rjoo i'irter ifi} Di? lij 
Kabfll.in.ien) um biefelbe berum-iehen