93. Iles Britanniques (tôle Fst 4'Violet erre). 
Éclairage et balisage «lu port 
de TiOwestoft. 
Une bouée peinte en rouge a été placée 
près île l'entrée du port pour signaler la po 
sition d’un banc qui s’est formé au Nord de 
l’entrée. Elle est mouillée a 1 câble 1,2 de 
l’extrémité de la jetée du Nord, par 3" (?G à 
marée basse et dans l’E. 30 30' N. de la 
tète de cette jetée. 
Les bâtiments venant du Nord devront 
passer en dehors de cette bouée et donner 
un bon tour k l’extrémité de la jetée du 
Nord: on recommande particulièrement de 
prendre un pilote. 
Comme le fond, dans l’entrée du port, 
varie considérablement, on fera, k l'avenir, 
au vieux marché au poisson (Look-out), pour 
guider les capitaines des navires entrant dans 
le port, les signaux suivants: 
Le jour. 1. Un pavillon rouge sera hissé 
sur le Look-out quand il y aura 3 mètres 
d’eau et plus dans l’entrée du port. 
2. Un ballon noir sera hissé quand il y 
aura moins de 3 mètres d’eau k l’entrée du 
port. 
La nuit. 1. On allumera un feu vert sur 
le Look-out quand il y aura 3 mètres d'eau 
et plus k l’entrée du port. 
2. On allumera un feu rouge au même 
endroit pour indiquer qu’il y a moins de 3 
mètres d’eau dans l’entrée du port. 
Relèvements vrais. Variation: 19' 10 
N O en 1870. 
(Annonce hydrographique No. 14. du 10 Mars.) 
Heröfff. 
Vcücfotfciicr 1111S SSojc beim 
tooii Vonu'oteft. 
Um bie l'age einer im Borben ber £afen* 
Einfahrt entftanbenen Banf ju l'e.ieid'nen, ift eine 
rotbe Boje etwa 1} Kabellängen NO z ojo Dom 
Kopf ber növblid'en Biole in 3,«r. Sieter (IIJ’ 
rbeinl.) iiefe bei 91iebrig»affer auiviele.it »erben. 
Ben Berben Fommenf e ¿(bitte minien «ufter« 
halb biefer 'Boje 1111b in .intern ilbfianbe Dem 
nörblicben Bielenfepf bleiben, lic. trirb anempfeblen, 
einen l'ootfen jn nehmen. 
I'.i bie ©.lffertiefe in ber {vifen Einfahrt iieb 
betr.iddlid) ber.inbeit, »erben in ^ufunft für ein- 
fegelnbe ¿duffe Don bem Muögncf am alten gifeb- 
marlt aus folgenbe ¿ivinale gemacht »erben; 
JBenn mehr als .'i Bieter (!»-i rbeinl ) in ber 
©afen Einfahr! finb, bei läge eine reibe glagge, 
bei BacM ein grünes fetter, ffienn »eiliger als 
3 Bieter (!IJ rbeinl.) in ber {tafen-Einfahrt finb, 
bei ¿agc eine fdurarje Kugel, bei Baebt ein rotbes 
geuer. 
(Beil recht». Bii§». I!) 10' ©eit in 1870.)