129. Océan Al Iantine Nord. — (lote Ouest d'Espagne. Hort - atlanaídirr Oirán. — Spanien. — 
lUrfthiiftr. 
Oh a rfittng;«' «le |»OKÍtlon les fni\ 
«le «lireellon «le Tentile «le la 
rlvler« fc 0«lle1. 
'XWráithcrmig ber Viigc ber $tid> 
tmtgofciier iit ^cr Wiiuhimg beo 
vilifico Obici. 
Le Capitaine du port de Huelva lait savoir 
que, le canal de la barre de Padre-Santo, à 
Huelva, s étant fermé, et une nouvelle passe 
avec 2“8 d’eau à mer basse des syzygies 
s'étant ouverte dans le banc Juan-Limon, on 
a porté, le 17 avril 1869. les deux feux de 
direction plus à l’Ouest; ils sont maintenant 
X 42 O et 8 42 3 E l’un par rapport h l'autre, 
et le feu inférieur est à 10 mètres dans l'Est 
de la maison des gardiens. 
Relèvements vrais. Variation: 21 X O 
en 1869. 
Der Dafen • Sapitain ton Jpuelta macbt be 
fannt; ba§, ba ber Âûnal auf ber flirre glabre- 
0anto tu guelfa fîcb gefcbleffen hat unb eine neu. 
s }3affage mit 2,* Bieter (8,»’ rbeinl.) bei niebrigen. 
©affer 0pringebbe auf ber 33anf 3 uan : Îimon 
ftcb gebilbet bat, am 17. fiorii 1869 bie beiber, 
ìHicbtungsfeuer etwa? tnebr nad) heften verlegt 
fmb, in ber SRicbtung X 42 W unb S 42 i > ne» 
finanber, bas niebrige liegt 10 SPteter (ca. 32 
rbeinl.) ô fl li cb non beni SBacbtcrbaufe. 
^5eil recbtir. 93ar. 21 ÎBefl in 1861». 
1510. Wer Hédilerranée—Cile Sud de Frante. 
Oh a niiffiiinil« 1 la fiori« 1 «* «In fon 
«le Maini - Tropez (Var ). 
fllittrlmrrr. — íranhrrid). Oiibhiiftr 
^erftùrfuiig ber VendnFraft l*co 
genero Voit &t. Jro^c^. (fiar.) 
Le Ministre de l'agriculture, du commerce 
et des travaux publics prévient les naviga 
teurs que le candélabre en fonte qui sup 
portait le fanal à feu Jixe rouge de l’entrée 
du port à Saint-Tropez a été remplacé par 
une tourelle en maçonnerie. 
Le feu est maintenant élevé de 15”70 au- 
dessus du niveau de la mer, et, avec une 
atmosphère claire, on pourra le voir d'une 
distance de 7 milles. 
La tourelle est élevée de 17 mètres (15 mè 
tres au foyer) au-dessus du niveau du quai, 
et sa position est donnée par 43 16 22 X, 
4 18 0' E. 
126—130 Annonce hydrographique No. 13 d. 5 .luni. 
Der grantöfifebe £anbel?minijler macht be 
fannt, baft ber eiferne tüanbelaber, auf trelcbeni 
bas fefle retbe ¿veuer im ’pafeneingange (u 8 t 
Xropej angebradü mar, bureb einen Xburm au? 
Üftauerfleinen eifert ben ifl. 
Da? ^euer ifl jefct 15,: Bieter (49,*' rbeinl 
über ber flsafforfläcbe bod) unb bei flaier Vuft 
7 Seemeilen meit ftcbtbar. 
Der Xburm ifl 17 Bieter (54 rbeinl.), lfiüttetei 
(47,: rbeinl.) bi? (um ^euebtapparat, über ben: 
Cuai bed) unb liegt auf 43 16'22 9lorbbreite 
4 18'0 Ofllänge von f3ari? (6 38 9 Dflläng. 
ton (flreenwicb).