Beilage turn ‘îîrfufifAfii 
$aiibel9«ttrd)ii, Зо^йапд 1860. 
tladjridjtcn für Seefahrer. 
№ 3. 
31. (1rs cote» de France. 
Le Ministre de l'agriculture, du commerce 
et «les travaux publics fait connaître que les 
changements ci-après ont eu lieu sur les côtes 
Nord et Ouest «le France. 
Côtes-du-Nord. — Cinq tourelles en ma 
çonnerie viennent d’être construites dans 
le grand chenal de Tri eux. sur les écueils 
ci-après désignés: 
Bec-eu-Tymeur. — Tourelle peinte 
en rouge. 
Les Perdrix. — Tourelle peinte en 
rouge. 
La Deuxième-Chaise. — Tourelle peinte 
en rouge. 
Min-lvéraoult. — Tourelle peinte en 
noir. 
Le LionneL — Tourelle peinte en noir. 
Ces quatre dernières tourelles sont 
en remplacement de balises. 
Finistère. — La bouée de la Vandrée, a 
l’entrée du goulet île Brest, à été enlevée 
par la mer lors «les dernières tempêtes. 
Morbihan. — On vient de remplacer par 
une bouée, mouillée plus avant en meri 
la balise de la pointe de Billervé. 
I ne tourelle en maçonnerie, peinte 
en rouge, signale la Petite-Bayonnelle 
à l’entrée de Pénerf. 
ЗДааСсн ай ber ¡Vrditjöftfcbcit Muffe. 
Der ^ranjiMifcbe ¿panbclbminiiter macht bie fol- 
flfnbrn SBcrünbmmijfn au bei ?torb • unb ÜBeilfüfle 
Öranfreicfyä befannt: 
Gotes bu 9torb. — 3 m flto§en Äanal uon 
Xrieui; finb fünf fleineine Xljürme auf fol* 
ßenbnt Untiefen errichtet: 
Bec*m*£imeur. — ¿Kotier xhurm. 
Vie& 'ißerbrii; — Ületber Xburm. 
Via Deut;teme • Gbaife. — tHctl^er iburm. 
йЛт-Äeracuit. всЬюацег ibumt. 
Vie Viiennel. — всЬгоацег Iburnt. 
Die Leuten vier Xbüruie an Stelle bet 
Baafen. 
tfiniilerre. — Die 'Boje be la Sanbne, im 
Gin^anije beö Goulet de Brest, Ift ver 
trieben. 
ÜRotbiban. — Шп Stelle ber Baafe auf bet 
врйк Billernc wirb eine Boje rot berielben 
in все aue^elegt. 
s 2Iuf la Bdit^'-lCwcnneUe, im Iringan^c 
reit ^3encrf, ein rotier fleincmer iburm.