Pour que les deux feux éclairent tout l’ho 
rizon , on a enlevé le grand unit du bateau, 
et on hisse en tête du nuit de misaine un 
ballon rouge de 1*8 de diamètre. Le mot 
Beglitzkaia est éerit en grosses lettres blanches 
sur les murailles du bateau 
Dieter (5' rbeinl.) Durcbmeffer gebipt 'Un ben 
¿eiten beg Seuditfcbiffe* fleht mit grofien meinen 
Bucbftaben „Beglihfaia" angefdnieben. 
995. Hcr Méditerranée. 
Feu » éclats h l’onl - Saïd 
( l-cj |.i«‘ ). 
Le Gouvernement égyptien a domié avis 
qu'ii partir du 17 novembre 1869 au plus 
tard, le feu que l'on allumait h Port-Saïd a 
été remplacé par un feu scintillant dont les 
éclipses se succèdent de 3 seconde* en 3 se 
condes. La hauteur du feu est fixée de ma 
nière il lui donner une portée de 20 milles. 
Eu outre de ce feu, situé sur la pointe 
saillante au Nord de la ville par 31 16' 19" N., 
29 58' 42" E.. l'entrée du canal du port est 
éclairée: par un feu fixe rouge placé à l'ex 
trémité extérieure de la jetée de l’Ouest; par 
un feu fixe rert placés à l’extrémité extérieure 
de la jetée de l’Est: par deux feux fixes placés 
à l'extrémité intérieure de chacune des jetées, 
et par un feu fixe blanc placé dans le lac. au 
Sud de la ville, lequel feu donne la direction 
à suivre (S. 37 O.) dans le canal entre les 
jetées. 
(292— 295 Annonce hydrographique No. 40 ou 25 Nov. 
ejuiptra. 
SMtnffcucr ;ii 'Vort 'änifc. 
Bach einer Befanntmadninq bev Ggttptifdten 
.'Negierung fotl fpdteften* am 17. Berember b. 3- 
ba* fieberige feiler ren 'leert ¿alb burih ein 
gunfetfeuer erfept teerten, welche« fich alle .1 ¿e- 
funben rerbunfelt. Tie £vebe be* feuere ift ber 
artig, tap ei eine Sehweite eon 20 Seemeilen hat. 
Kuper tiefem auf einer im Korben ber ¿tabt 
oorfpringenben SpiRe belegenen ¡teuer wirb bie 
Ginfabrt in beit .vtafen bttreb folgenbe ¡teuer he 
zeichnet: 
1) Gin febei retbei fjeuer auf bem dufterften 
Gnbe ber wefllicben 'Diele. 
2) Gin tefte? grüneg /teuer auf bem üuPerften 
Gttbe ber örtlichen 'Diele 
3) ;{im feite ,feuev auf bett innerften Guten 
ber heibett 'Dielen, unb 
4) ein feftei ¡teuer im ¿ee füblicb een ber 
Stabt, treidle* teil Huti (S 37 W) in bett Kanal 
jtrifdien bett 'Dielen angiebt. 
996. Notice is hereby given, that a Buoy has 
been moored on the Northern extreme of 
the shallow to the Southward of Yokohama 
anchorage 
Stillet Ceran — Japan 
'00je auf bei' fMbcbe bau ^ofobama. 
Kn bem nörblichen Kante ber bie Bhebe een 
jofebama int ¿üben begrenjenben Untiefe ift eine 
etferne 'Boje mit SOBürfel in 4 gaben JBaffer unter 
fefgenben Teilungen aufgelegt worben