Skip to main content

Full text: Jahresbericht 2003

BSH kompakt 
Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie 
Kompetent: 
Maritimer Dienstleister BSH 
Competent: 
BSH - provider of maritime services 
Das BSH ist der maritime Dienstleister des Bundes 
für Schifffahrt, Wirtschaft und Meeresumwelt mit 
Standorten in den Hansestädten Hamburg und 
Rostock. 850 engagierte Mitarbeiterinnen und Mitar 
beiter, deren unverwechselbare Kompetenz und ein 
Etat von rund 69 Millionen Euro bilden das Funda 
ment eines breiten Leistungsspektrums: 
• Förderung der deutschen Handelsflotte; 
• Schiffsvermessung und Flaggenrecht; 
• Erteilung und Registrierung von Zeugnissen für 
Seeleute; 
• Prüfung und Zulassung von Navigations- und 
Funkausrüstungen; 
• Maritime Gefahrenabwehr; 
• Herausgabe von Seekarten, Sportbootkarten und 
weiteren nautischen Veröffentlichungen für die 
Berufs- und Sportschifffahrt; 
• Vermessung der Nord- und Ostsee mit eigener 
Flotte; 
• Vorhersage von Gezeiten, Wasserstand und 
Sturmfluten; 
• Überwachung der Meeresumwelt; 
• Verfolgung von Umweltverstößen; 
• Genehmigung von Offshore-Aktlvltäten wie 
Wlndenergleanlagen, Pipelines, Seekabel. 
The BSH Is the Federal maritime authority providing 
services In the fields of navigation and maritime 
transport as well as the marine environment. Its 
headquarters are In Hamburg and Rostock. With Its 
850 dedicated employees offering a wide range of 
skills and expertise and Its annual budget of some 
69 million Euro, It Is well positioned as a provider of 
the following services: 
• Promotion of the German merchant fleet 
• Tonnage measurement and law of the flag 
• Issue and registration of mariners’ certificates 
• Type-testing and approval of navigation and radio 
communications equipment 
• Maritime security 
• Issue of navigational charts, small-craft charts and 
other nautical publications for commercial and 
small-craft shipping 
• Surveys by BSH vessels In the North and Baltic 
Seas 
• Prediction of tides, water levels, and storm surges 
• Monitoring of the marine environment 
• Prosecution of environmental offences 
• Approval of offshore activities, e. g. wind farms, 
pipelines, submarine cables
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.