BSH kompakt 
31 
2006 
• Several dally water level 
forecasts 
• 7 storm surge warnings 
(North Sea 5, Baltic Sea 2) 
• Issue of 116 Ice reports and 
47 Ice charts 
• Development of a new, 
Improved version of the 
prediction model 
• Support for Sri Lanka: 
Installation of two coastal 
gauge stations as part of the 
new tsunami early warning 
system In the Indian Ocean 
RELIABLE 
Daily forecasts 
Like the weather reports, they are part of daily shipboard routine: the BSH’s 
maritime forecasts for the German North Sea and Baltic Sea. Updated 
water level forecasts are Issued several times a day. Besides, Information 
is provided about the tides, sea state, sea surface temperatures and, 
during the six-month winter season, the Ice cover. The precise water level 
forecasts of the BSH are needed on a daily basis not only by container 
and bulk carrier operators, but also by cruise ships like the “Queen Mary” 
which are en route for tidal harbours, e. g. Hamburg. To ensure safe 
navigation, optimum use of cargo capacities, and short voyages, precise 
Information about the maximum allowed draught is Indispensable. 
The BSH’s forecasts are of vital importance, especially in extreme 
weather situations. Storm surge warnings are issued in time to 
warn the population and allow emergency headquarters to respond 
Immediately and take appropriate measures as required. 
Seegangsschäden nach dem 
Orkan Britta an der Messplatt 
form FINO in 15 m Höhe über 
dem Meeresspiegel 
FINO research platform 
damaged by waves 15 m 
above sea level during 
hurricane “BRITTA” 
2006 
• BSH-Temperaturmessungen 
In der Nordsee zeigen um bis 
zu 3 Grad höhere Durch 
schnittswerte; 
• Satellitenmessungen bestäti 
gen dies für die Oberflächen 
temperaturen der Ostsee; 
• Während eines Orkans Im 
November wurde In der süd 
lichen Nordsee festgestellt, 
dass die größten Wellen bis 
zu 2 Meter höher waren als 
bisher gemessen; 
ERKENNBAR 
Signale für Klimawandel in Nord- und Ostsee 
Sardinen In der Nordsee? Eine vom Menschen verursachte Klimaveränderung 
wird Immer wahrscheinlicher. Klimaforscher warnen, dass bestimmte Folgen 
bereits nicht mehr aufzuhalten sind. Auch für Nord- und Ostsee und deren 
Küsten werden Veränderungen der meteorologischen, ozeanographlschen und 
ökologischen Szenarien erwartet. Direkte Beobachtungen des BSH, die mit 
weltweiten Anzeichen einhergehen, bestätigen dies. 
Deshalb geht es nicht mehr primär um die Ursachenforschung, vielmehr um 
die Fragestellung, was sich durch den globalen Klimawandel voraussichtlich 
ändern wird, welche Folgen dies bezogen auf kleinere regionale Gebiete