BSH kompakt 
23 
• Ausfertigung von 275 
Sportbootmessbriefen für 
die Registereintragung beim 
Amtsgericht; 
• Service im Internet: BSH- 
Strömungsvorhersagen in 
vier regionalen Datenpaketen 
(GRIB-Format) für den Be 
reich von Nord- und Ostsee 
LED-Leuchte im Test 
LED lamp undergoing testing 
2006 
• 15 new editions of small- 
craft chart folios 
• Issue of one summary of 
corrections 
• Updates to 12 harbour 
pilots and cruising guides 
Issued in co-operation with 
Deutscher Seglerverband 
and Deutscher Motor Yacht 
verband 
• Co-operation In the develop 
ment of a small-craft version 
of AIS (Automatic Identifica 
tion System) 
• Type approval for two 
small-craft versions of the 
Automatic Identification 
System (AIS) 
• Type approval for LED navi 
gation lights (4 systems) 
• Issue of over 1,300 flag 
certificates 
• Issue of 275 small-craft 
tonnage certificates, which 
are reguired to list ships 
in local-court shipping 
registers 
• On-line service: BSH current 
predictions in four regional 
data packets (GRIB format) 
for the North and Baltic Sea 
regions 
STRONG 
- also in recreational boating 
A high level of safety awareness In recreational boating is the best way to 
ensure that you can enjoy the fascination of water sports without taking 
any unnecessary risks. Proper voyage preparation is the key to safety. 
This includes the carriage of updated charts and a thorough check 
up of the boat and Its technical equipment. Use of the BSH’s official 
nautical publications and of navigational equipment bearing the BSH 
certification label is an Important contribution to navigational safety. 
t