Skip to main content

Full text: Jahresbericht 2007

52 
Seekarten und mehr 
Seekarten 
Das amtliche Seekartenwerk des BSH besteht aus 
rund 456 Seekarten der europäischen Gewässer, 
darunter 60 Seekarten deutscher Seegebiete und 
Seehäfen, sowie aus 16 Kartensätzen für die Sport 
schifffahrt, die die deutschen und polnischen sowie 
Telle der dänischen Gewässer darstellen. 
Die Seekarten der deutschen Seegebiete werden 
nach eigenen Grundlagen (Seevermessung) sowie 
unter Verwendung von Pellplänen bzw. topogra 
phischen Karten der WSV bzw. der Hafen- und Lan 
desbehörden hergestellt. Als Grundlage der 2007 
herausgegebenen Karten wurden für die deutschen 
Seegebiete In der Nordsee Insgesamt 117 Vermes 
sungen des BSH sowie 643 Pell- und Hafenpläne 
der WSV und 15 topographische Karten der Landes 
vermessungsämter herangezogen; für den deutschen 
Bereich der Ostsee waren es 71 BSH-Vermessungen, 
56 Pell- und Hafenpläne und 21 topographische 
Karten. Dabei wurde die schrittweise Umstellung der 
Nordsee-Karten auf das neue Bezugssystem LAT 
fortgeführt. Bereits umgestellt sind die Seekarten von 
der Ems über die Ostfrleslschen Inseln und das Jade- 
Weser-Mündungsgeblet In die Elbe bis Hamburg. 
2007 wurden für den deutschen Bereich der Nord 
see und Ostsee 16 Seekarten als Neue Ausgaben 
herausgegeben. Für die ausländischen See- und 
Küstengebiete erschienen 65 Karten als Neue Aus 
gaben und erstmals eine Neue Seekarte „Beltsee“ 
zusammen mit der neuen Internationalen Karte 
„Fehmarnbelt bis Sund“. Außerdem erschienen zwei 
Seekarten der Weser bis Bremen als Internationale 
Karten. Der 2006 erstmalig herausgegebene „Mari 
ners’ Routelng Guide Baltic Sea“ wurde aufgrund der 
Veränderungen der Verkehrsführungen und Melde 
systeme 2007 ebenfalls neu aufgelegt. Intensiviert 
wurde auch die Übernahme von INT-Karten und 
nationalen Karten anderer hydrographischer Dienste 
und die Umstellung von Karten auf das Koordinaten 
system WGS 84. 25 Karten der nordafrlkanlschen 
Küste wurden zum Jahresende eingestellt. 12 der vom 
BSH herausgegebenen Sportschifffahrtskartensätze 
erschienen als Neue Ausgaben; für vier Kartensätze 
gab es Berichtigungen. 
Im Rahmen des Malta Twlnnlng Projects der Euro 
päischen Union wurde der Maltese Coastal and Port 
VTS Guide erarbeitet, der die Grundlage für die seit 
1. Dezember 2007 geltenden verkehrslenkenden 
Maßnahmen vor Malta bildet. 
Als Vertragsstaat des Antarktisvertrages leistet 
Deutschland einen Beitrag zur Kartierung des See 
gebietes Weddell-See In den Internationalen Gewäs 
sern der Antarktis. Nachdem das Forschungsschiff 
„Polarstern“ des Alfred-Wegner-Instltuts (AWI) Im 
vergangenen Jahrzehnt einen für die Erstellung von 
Navigationskarten ausreichenden Datenbestand des 
betroffenen Seegebietes angesammelt hat, arbeiten 
BSH und AWI Im Projekt „Coolchart“ gemeinsam da 
ran, erstmals geeignete Seekarten - voraussichtlich 
zwei - für die Weddell-See herzustellen. Diese sollen 
voraussichtlich 2009 als Beitrag zu dem von der IHO 
koordinierten weltweiten Internationalen Seekarten 
werk veröffentlicht werden. Insbesondere die Notwen 
digkeit, hierfür umfangreiches bathymetrlsches und 
topographisches Quellmaterlal für die anschließende 
kartographische Umsetzung zu sichten und auszu 
werten, unterscheidet die Bearbeitung dieser Karten 
fundamental von vergleichbaren Bearbeltungsschrlt- 
ten In den üblicherweise vom BSH herausgegebenen 
Seekarten ausländischer Seegebiete. 
Das BSH-Seekartenwerk wird wöchentlich durch die 
als Amtsblatt des Bundes erscheinenden „Nachrich 
ten für Seefahrer“ (NfS) auf dem Laufenden gehalten. 
2007 erschienen die NfS, die auch In digitaler Fassung 
erhältlich sind, als 138. Jahrgang In 51 Ausgaben bei 
einer Auflagenhöhe von 1 300 Exemplaren. Für einige 
europäische Seegebiete, die nicht mit BSH-Seekarten 
abgedeckt sind, werden zusätzlich Berichtigungen 
für Seekarten der British Admlralty nach den entspre 
chenden „Notlces to Mahners“ (NtM) In den NfS ver 
öffentlicht. Für die Seekartenberlchtlgung wurden In 
den NfS 174 deutsche und 67 britische Deckblätter 
veröffentlicht. Der Kartenberlchtlgungstell der NfS 
und alle Mitteilungen erscheinen zweisprachig 
deutsch/englisch.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.