12
Seine Umweltdaten gewinnt das BSH ganz
überwiegend durch:
» das MARNET-Messnetz mit insgesamt
neun automatischen Stationen, die langfris
tig physikalische Parameter wie Strömung,
Seegang, Salzgehalt und Temperatur
sowie Nährstoff- und Sauerstoffkonzentra
tionen messen;
» das Radioaktivitätsmessnetz, bestehend
aus insgesamt 13 festen Stationen an der
Küste und auf hoher See;
» regelmäßig in Nord- und Ostsee durchge
führte Forschungs- und Monitoringfahrten,
allein im Jahr 2009 elf Fahrten;
» den Austausch meereskundlicher Daten
mit anderen nationalen und internationalen
Institutionen;
» die Fernerkundung mittels Satelliten.
Die exakte chemische Analyse der Wasser-,
Schwebstoff- und Sedimentproben erfolgt im
BSH-Labor. Alle biologischen Untersuchungen
und die Untersuchungen in den Seegebieten
der westlichen Ostsee werden - mit Ausnahme
der Radioaktivitätsüberwachung - im Auftrag
des BSH durch das Leibniz-Institut für Ostsee
forschung in Warnemünde (IOW) durchgeführt.
Auch drei der MARNET-Stationen des BSH
werden vom IOW betreut.
The BSH collects its environmental data
primarily via
» the MARNET monitoring network, which
comprises nine automated stations measu
ring long-term physical parameters such
as currents, waves, salinity, temperatures,
nutrient concentrations, and oxgen levels;
» a radioactivity monitoring network con
sisting of 13 permanent land-based and
offshore stations;
» routine monitoring cruises on the North Sea
and Baltic Sea (11 cruises in 2009);
» exchange of oceanographic data with other
national and international institutions;
» satellite-based remote sensing.
Chemical analysis of water, sediment, and
suspended particulate matter samples is
carried out at the BSH’s laboratory. Biological
studies and monitoring in the sea areas of the
western Baltic, with the exception of radio
activity monitoring, are conducted by Leibniz
Institute for Baltic Sea Research Warnemünde
(IOW) on behalf of the BSH. IOW also is in
charge of three of the BSH’s MARNET stations.
Proben im Labor Sülldorf
Samples in the laboratory Sülldorf