178 
Berichte des BSH 
Abbildung/F/gure 4.4 
Wassertemperaturen in den Küstengewässern der südlichen Ostsee und der Deutschen Bucht 
Water temperatures in the coastal waters of the southern Baltic Sea and of the German Bight 122 
Abbildung/F/gure 4.5 
Abhängigkeit der Eisdicke von der Kältesumme im Stettiner Haff und im Greifswalder Bodden 
Ice thickness as a function of cold sum in Szczecin Lagoon and the Bight of Greifswald 127 
Abbildung/F/gure 4.6 
Vergleich der linearen Abhängigkeit der Eisdicke von der Wärmesumme für neun Stationen an der 
deutschen Ostseeküste 
Comparison of ice thickness as a linear function of the warm sum for nine stations at the 
German Baltic Sea coast 130 
Abbildung/F/gure 4.7 
Verlauf der Kältesumme (Summe der negativen Tagesmittel der Lufttemperatur) in Greifswald, 
Rostock-Warnemünde und Schleswig 
Cold sum trend (sum of negative daily mean air temperatures) in Greifswald, Rostock-Warnemünde 
and Schleswig 131 
Abbildung/F/gure 4.8 
Verteilung der berechneten Eisdicken in einigen Bereichen der deutschen Ostseeküste im Eiswinter 
2012/13 und Vergleich mit den in der Dänischen Wiek gemessenen Werten 
Distribution of calculated ice thickness in some areas of the German Baltic Sea coast in the ice winter of 
2012/13 and comparison with the values measured in the Dänische Wiek 131 
Abbildung/F/gure 4.9 
Eisverhältnisse an der deutsche Ostseeküste am 28. Januar 2013 
Ice situation on the German Baltic Sea coast on 28 January 2013 133 
Abbildung/F/gure 4.10 
Eisverhältnisse in der Deutschen Bucht, im Kattegat, Skagerrak sowie in den dänischen und 
schwedischen Gewässern der westlichen Ostsee am 25. Januar 2013 
Ice situation in the German Bight, the Skagerrak, the Kattegat, and in the Danish and Swedish 
waters of the western Baltic Sea on 25 January 2013 135 
Abbildung/F/gure 4.11 
Eisübersichtskarte vom 25. März zur Zeit der maximalen Eisausdehnung im Winter 2012/13 
General ice chart of 25 March showing maximum ice coverage in the northern Baltic Sea region 
in the winter of 2012/13 137 
Abbildung/F/gure A4.1 
Tägliches Eisauftreten an den deutschen Nord- und Ostseeküsten im Eiswinter 2012/13 
Daily ice occurrence on the German North and Baltic Sea coasts in the ice winter of 2012/13 142 
Abbildung/F/gure 5.1 
Akkumuliertes flächenbezogenes Eisvolumen an den deutschen Küsten im Winter 2013/14 
Accumulated areal ice volume on the German coasts in the winter of 2013/14 148 
Abbildung/F/gure 5.2 
Verteilung der flächen bezogenen Eisvolumensumme für die deutsche Nordseeküste 
Distribution of accumulated areal ice volume for the German North Sea coast 149 
Abbildung/F/gure 5.3 
Verteilung der flächen bezogenen Eisvolumensumme für die deutsche Ostseeküste 
Distribution of accumulated areal ice volume for the German Baltic Sea coast 149 
Abbildung/F/gure 5.4 
5-Tage gleitendes Tagesmittel der Lufttemperatur im Winter 2013/14 
(Angaben des Deutschen Wetterdienstes, www.dwd.de) 
5-day running mean of air temperatures in the winter of 2013/14 
(courtesy of Deutscher Wetterdienst, www. dwd. de) 
151