August 1966 
Beobachter : M. Baumann, W. Zimmermann und P. Zimmermann 
Borkumriff 
STROM 
wohin 
cm / sec 
OBERFLÄCHENTEMPERATUR und -SALZGEHALT 
Da- 
hum 
2 
h 
4 
h 
6 
h 
8 
h 
IO 
h 
12 
h 
14 
16“ 
18 
h 
O 
CM 
22 
h 
24 
h 
3" 
I. Beob 
achlung 
II. Beob 
achtung 
fum 
1137 
1818 
1 
275 
62 
275 
50 
0 
80 
67 
75 
47 
_ 
_ 
_ 
_ 
290 
53 
0 
70 
57 
- 
- 
- 
- 
16.2 
32.41 
16.4 
32.56 
16.3 
32.33 
1 
2 
_ 
280 
58 
275 
53 
85 
35 
85 
60 
75 
23 
16.3 
32.37 
HV 
NW 
2 
3 
275 
40 
265 
60 
275 
68 
- 
- 
75 
62 
60 
52 
- 
315 
47 
290 
13 
75 
28 
70 
53 
70 
52 
16.3 
32.40 
0735 
1329 
3 
4 
0 
320 
50 
305 
63 
0 
80 
72 
80 
63 
0 
- 
- 
290 
70 
0 
85 
78 
75 
70 
16.3 
32.53 
16.3 
32.51 
16.4 
32.77 
4 
5 
0 
- 
16.3 
32.25 
NW 
HW 
5 
6 
_ 
- 
332 
32 
255 
47 
75 
43 
80 
60 
16.2 
32.40 
6 
7 
80 
63 
_ 
_ 
275 
70 
275 
53 
75 
63 
80 
67 
70 
57 
0 
275 
60 
275 
68 
0 
70 
70 
16. 1 
32.29 
0934 
1537 
7 
8 
80 
53 
0 
305 
35 
280 
57 
70 
30 
75 
67 
75 
65 
0 
- 
- 
- 
- 
0 
85 
83 
16.4 
32.08 
16.5 
32.05 
16.4 
31 .77 
8 
9 
95 
67 
60 
35 
285 
37 
275 
57 
0 
- 
- 
85 
50 
85 
27 
0 
295 
32 
290 
28 
Gb 
37 
16.3 
31.61 
NW 
HW 
10 
74 
47 
34 
18 
5 
33 
330 
27 
0 
75 
43 
75 
70 
70 
50 
299 
25 
345 
53 
320 
33 
54 
27 
16.4 
31.44 
10 
1 1 
64 
72 
70 
50 
75 
13 
334 
25 
321 
20 
75 
8 
80 
67 
85 
33 
115 
32 
205 
13 
310 
33 
320 
25 
16.4 
32.08 
1115 
1920 
12 
54 
40 
75 
37 
90 
27 
0 
215 
12 
285 
30 
75 
20 
115 
35 
75 
38 
19 
17 
310 
30 
250 
17 
16.7 
31.07 
16.7 
31.70 
17.0 
30.54 
12 
13 
145 
10 
90 
40 
54 
60 
115 
8 
300 
27 
300 
33 
265 
23 
+ 
75 
47 
85 
27 
285 
10 
325 
48 
17.0 
32.65 
13 
14 
19 
20 
64 
37 
85 
40 
54 
58 
64 
48 
24 
43 
0 
75 
33 
85 
67 
95 
72 
95 
17 
64 
33 
16.2 
32.70 
1 4 
15 
250 
40 
0 
115 
47 
105 
53 
105 
17 
330 
8 
255 
33 
250 
50 
140 
13 
120 
47 
120 
23 
165 
13 
16.1 
33-14 
1200 
1830 
15 
16 
250 
47 
245 
77 
145 
20 
105 
53 
105 
63 
0 
- 
_ 
265 
47 
220 
23 
85 
57 
85 
63 
64 
57 
16.3 
32.48 
16.3 
32.43 
16.8 
32.18 
16 
17 
285 
23 
265 
35 
295 
30 
64 
55 
75 
88 
64 
33 
300 
40 
265 
60 
245 
42 
0 
64 
70 
64 
55 
16.5 
31 .84 
HW 
NW 
] 7 
18 
295 
17 
265 
43 
265 
82 
95 
22 
85 
67 
64 
62 
275 
25 
265 
78 
265 
88 
0 
105 
55 
95 
52 
16.8 
31.58 
0850 
1400 
18 
19 
0 
265 
40 
255 
68 
255 
17 
95 
55 
85 
78 
0 
265 
35 
255 
72 
255 
25 
103 
20 
95 
55 
16.8 
31.80 
16.9 
31.87 
17.0 
31.23 
19 
20 
100 
38 
265 
25 
265 
65 
265 
37 
85 
55 
85 
62 
105 
47 
255 
13 
265 
75 
“ 
- 
0 
85 
53 
17.0 
31.20 
NW 
HW 
20 
21 
95 
40 
225 
32 
245 
63 
245 
55 
195 
17 
95 
42 
105 
62 
- 
- 
265 
58 
255 
72 
215 
13 
0 
17.0 
31 .42 
21 
22 
105 
53 
0 
255 
58 
255 
58 
0 
120 
47 
110 
42 
0 
245 
40 
245 
72 
223 
47 
135 
37 
17.0 
31.46 
1110 
1700 
22 
23 
1 10 
65 
185 
20 
225 
63 
215 
40 
215 
20 
115 
25 
110 
47 
105 
48 
235 
22 
235 
47 
225 
43 
125 
13 
16.8 
31.87 
16.9 
31.72 
16.7 
31 .76 
23 
24 
105 
48 
105 
45 
0 
265 
23 
225 
38 
125 
13 
95 
43 
95 
50 
85 
13 
0 
265 
40 
0 
16.7 
31-90 
NW 
HW 
24 
25 
85 
43 
95 
45 
0 
265 
37 
265 
20 
0 
85 
28 
105 
47 
125 
33 
245 
25 
265 
42 
255 
25 
16.6 
31.81 
1530 
1900 
23 
26 
205 
33 
105 
38 
245 
13 
255 
60 
245 
40 
245 
48 
0 
80 
33 
295 
25 
265 
45 
265 
55 
16.7 
31-53 
16.7 
31.43 
16.7 
31.71 
26 
27 
265 
38 
165 
17 
0 
4o 
25 
265 
28 
265 
48 
265 
55 
255 
17 
55 
13 
34 
48 
- 
- 
265 
55 
16.5 
31.60 
NW 
HW 
27 
28 
265 
50 
265 
20 
44 
42 
44 
40 
0 
265 
37 
265 
55 
265 
48 
0 
95 
42 
0 
265 
13 
16.5 
31.50 
28 
29 
265 
60 
265 
47 
0 
54 
20 
24 
23 
285 
38 
265 
67 
265 
55 
0 
64 
47 
64 
63 
305 
33 
16.6 
31.80 
1200 
1800 
29 
30 
285 
68 
285 
35 
0 
64 
68 
64 
80 
0 
0 
290 
42 
0 
85 
50 
85 
63 
91 
5 
16.6 
31.88 
16.8 
31.62 
17.0 
31.94 
30 
31 
295 
37 
290 
77 
310 
17 
« 
50 
64 
60 
59 
15 
305 
30 
310 
50 
300 
37 
69 
32 
64 
4o 
54 
37 
16.5 
32.14 
HW 
NW 
31 
STF 
iOMKEh 
JTERZE 
ITEN 
Da- 
hum 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Da- 
hum 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Da- 
hum 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Zeih 
Dreh 
sinn 
Zeit 
Dreh 
sinn 
Zeih 
Dreh 
sinn 
1 
0025 
1 
_ 
1315 
1 
1845 
r 
11 
0800 
1 
1130 
r 
1915 
r 
21 
0320 
r 
1015 
1 
1620 
r 
2335 
1 
2 
_ 
- 
1355 
1 
1855 
r 
12 
0010 
r 
0800 
1 
1 105 
r 
1930 
1 
22 
0350 
r 
1040 
1 
1615 
r 
2300 
1 
3 
0045 
1 
0750 
r 
- 
- 
1935 
r 
13 
0130 
1 
0915 
1 
1500 
1 
2035 
1 
23 
0455 
r 
1 110 
1 
1700 
r 
2330 
1 
4 
0205 
1 
0800 
r 
1 520 
1 
1940 
r 
14 
0220 
r 
_ 
- 
_ 
_ 
- 
- 
24 
0615 
r 
1125 
1 
1945 
1 
2340 
1 
5 
15 
0150 
1 
1130 
r 
1700 
1 
2355 
r 
25 
0645 
r 
1220 
1 
1835 
r 
6 
- 
- 
- 
- 
1720 
1 
2055 
1 
16 
0530 
1 
1220 
r 
1855 
1 
26 
0245 
1 
0720 
r 
1530 
1 
1905 
r 
7 
0355 
1 
0930 
1 
1620 
1 
2215 
r 
17 
0135 
X 
0655 
r 
1300 
r 
1950 
1 
27 
0610 
r 
- 
- 
1725 
r 
2040 
1 
8 
0505 
1 
0910 
r 
_ 
_ 
_ 
_ 
18 
0115 
1 
0735 
1 
1255 
1 
1945 
1 
28 
0520 
r 
0950 
1 
1740 
r 
2210 
1 
9 
0525 
1 
1015 
r 
1805 
1 
2300 
r 
19 
0205 
r 
0845 
1 
1400 
r 
2120 
1 
29 
0555 
r 
1015 
1 
1830 
r 
2310 
1 
10 
0545 
1 
1120 
r 
1830 
1 
2315 
r 
20 
0310 
r 
0925 
r 
1520 
r 
2205 
1 
30 
0620 
r 
1255 
1 
1800 
r 
31 
0035 
X 
0730 
r 
1220 
1 
1905 
r